Гребеньков Владимир Геннадьевич — кафедра военно-морской хирургии
Санкт-Петербург
Vladimir G. Grebenkov — Department of Naval Surgery
St. Petersburg
Вон Владимир Витальевич — кафедра военно-морской хирургии
Санкт-Петербург
Vladimir V. Von — Department of Naval Surgery
St. Petersburg
Балюра Олег Валерьевич — к.м.н., кафедра военно-морской хирургии
Санкт-Петербург
Oleg V. Balyura — Cand. Sci. (Med.), Department of Naval Surgery
St. Petersburg
Гаврилова Анна Леонидовна — кафедра военно-морской хирургии
Санкт-Петербург
Anna L. Gavrilova — Department of Naval Surgery
St. Petersburg
Румянцев Валерий Николаевич — к.м.н., кафедра военно-морской хирургии
Санкт-Петербург
Valery N. Rumyantsev — Cand. Sci. (Med.), Department of Naval Surgery
St. Petersburg
Рудаков Дмитрий Александрович — кафедра военноморской хирургии
Санкт-Петербург
Dmitry A. Rudakov — Department of Naval Surgery
St. Petersburg
Гребенькова Мария Дмитриевна — хирургическое отделение
Алейск
Maria D. Grebenkova — Surgery Unit
Aleysk
Пономарев Александр Сергеевич — курсант 2 курса, факультет подготовки врачей для сухопутных, ракетных и воздушно-десантных войск
Санкт-Петербург
Alexander S. Ponomarev — 2nd year Cadet, Faculty of Training of Doctors for Land, Missile and Airborne Forces
St. Petersburg
Савченко Илья Андреевич — курсант 2 курса, факультет подготовки врачей для сухопутных, ракетных и воздушно-десантных войск
Санкт-Петербург
Ilya A. Savchenko — 2nd year Cadet, Faculty of Training of Doctors for Land, Missile and Airborne Forces
St. Petersburg
Вердиев Эльчин Гахраман оглы — доцент, кафедра общей хирургии
Санкт-Петербург
Elchin G. Verdiev — Assoc. Prof., Department of General Surgery
St. Petersburg
Введение. Рак прямой кишки занимает второе место среди причин смертности от онкологических заболеваний, что обусловливает актуальность совершенствования диагностики и лечения этой патологии. Технология дополненной реальности (AR) позволяет визуализировать сложные анатомические структуры, улучшая предоперационное планирование и интраоперационную навигацию, что снижает риски осложнений и повышает эффективность операций.
Материалы и методы. Проведено клиническое наблюдение 58-летнего пациента с местнораспространенным рецидивом рака прямой кишки. Диагностика включала КТ и МРТ малого таза, данные которых использовались для создания 3D-модели новообразования. Применение AR (очки Microsoft HoloLens 2) обеспечило точную локализацию опухоли, минимизировало риски повреждения жизненно важных структур при проведении пункционной биопсии под ультразвуковым контролем.
Результаты. Предоперационное планирование с использованием 3D-модели позволило хирургу определить оптимальный доступ для биопсии. Полученные макропрепараты подтвердили диагноз аденокарциномы интестинального типа. Применение ARтехнологии способствовало точной локализации опухоли, сокращению времени операции и предотвращению повреждения сосудов и прилежащих анатомических образований. Послеоперационный период прошел без осложнений, и пациент был выписан на 7-е сутки.
Обсуждение. Лечение рецидивных опухолей малого таза осложняется изменением анатомии после первичных вмешательств и лучевой терапии. Стандартные методы биопсии несут высокий риск повреждения сосудов и нервов. Использование AR в подобных случаях обеспечивает точную навигацию и уменьшает риск осложнений. В представленном клиническом случае AR-технологии помогли успешно выполнить биопсию при сложной анатомической ситуации.
Заключение. Применение AR в онкологии открывает новые возможности для диагностики и лечения рецидивных опухолей малого таза. Представленный случай демонстрирует, что использование AR позволяет повысить точность диагностики, улучшить планирование вмешательств и минимизировать риски операций. Таким образом, AR может стать ключевым инструментом в онкохирургии, особенно при сложных клинических ситуациях.
Introduction. Rectal cancer ranks second among the causes of mortality from oncological diseases, which determines the relevance of improving the diagnosis and treatment of this pathology. Augmented reality (AR) technology makes it possible to visualize complex anatomical structures and, therefore, improves preoperative planning and intraoperative navigation as well as reduces complication risks and increases the efficiency of surgical procedures.
Materials and Methods. A 58-year-old patient with a locally advanced recurrence of rectal cancer was clinically observed. The diagnostic process included pelvic CT and MRI, the data from which were used to create a 3D model of the tumor. The use of AR (Microsoft HoloLens 2 glasses) ensured precise tumor localization and minimized the risk of damage to vital structures during ultrasound-guided needle biopsy.
Results. Preoperative planning using the 3D model allowed the surgeon to determine the optimal approach for the biopsy. The obtained gross specimens confirmed the diagnosis of intestinal adenocarcinoma. The application of AR technology facilitated precise tumor localization, reduced the operation time, and prevented damage to vessels and adjacent anatomical structures. The postoperative period was unremarkable, and the patient was discharged on the seventh day. Discussion. The treatment of recurrent pelvic tumors is complicated by altered anatomy following primary interventions and radiotherapy. Standard biopsy methods carry a high risk of vascular and nerve damage. The use of AR in such cases ensures accurate navigation and reduces the risk of complications. In the presented clinical case, AR technology helped successfully perform a biopsy in a challenging anatomical situation.
Conclusion. The application of AR in oncology opens new opportunities for the diagnosis and treatment of recurrent pelvic tumors. This case demonstrates that AR improves diagnostic accuracy, enhances intervention planning, and minimizes surgical risks. Thus, AR can become a key tool in oncological surgery, particularly in complex clinical scenarios.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.