<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">surgonco</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Креативная хирургия и онкология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Creative surgery and oncology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2076-3093</issn><issn pub-type="epub">2307-0501</issn><publisher><publisher-name>Башкирский государственный медицинский университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24060/2076-3093-2013-0-1-2-21-26</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">surgonco-150</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОПЫТ ЛЕЧЕБНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXPERIENCE OF HEALTHCARE FACILITIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К ВОПРОСУ О РЕЗЕКЦИИ ПЕЧЕНИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>TO THE QUESTION OF LIVER RESECTION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мустафин</surname><given-names>А. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mustafin</surname><given-names>A. Kh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мустафин Айрат Харисович - доктор медицинских наук, профессор кафедры  общей хирургии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of General Surgery</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Грицаенко</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gritsayenko</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Грицаенко Андрей Иванович - врач-хирург, заведующий операционным отделением РКБ   им. Г.Г. Куватова, доцент кафедры общей хирургии БГМУ, кандидат медицинских наук</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of General Surgery</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Погадаев</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pogadayev</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Погадаев  Вадим Валерьевич - врач-интерн кафедры  общей хирургии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of General Surgery</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иштуков</surname><given-names>Р. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ishtukov</surname><given-names>R. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иштуков Роберт Ризович - клинический ординатор кафедры  общей хирургии.</p><p>450059, Республика Башкортостан, Уфа, ул. Достоевского, д. 132, тел. 8 (347) 272-75-90,  e-mail: oper.ai@mail.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of General Surgery</p></bio><email xlink:type="simple">oper.ai@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Башкирский  государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Bashkir State Medical  University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Башкирский  государственный медицинский университет; Республиканская клиническая больница имени Г.Г. Куватова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Bashkir State Medical  University; G.G. Kuvatov  Republican Clinical Hospital, Ufa</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>01</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1-2</issue><fpage>21</fpage><lpage>26</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мустафин А.Х., Грицаенко А.И., Погадаев В.В., Иштуков Р.Р., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мустафин А.Х., Грицаенко А.И., Погадаев В.В., Иштуков Р.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mustafin A.K., Gritsayenko A.I., Pogadayev V.V., Ishtukov R.R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.surgonco.ru/jour/article/view/150">https://www.surgonco.ru/jour/article/view/150</self-uri><abstract><p>Успехи хирургической гепатологии во многом  обусловлены постоянным совершенствованием техники  резекции печени.  Однако  обсуждение литературных  источников,  содержащих описание технических  приемов резекций и необходимого для проведения этих сложных операций оборудования, затруднено разнообразием классификационных подходов, используемых различными авторами, когда одно и то же вмешательство имеет  до трех и более различных названий. При описании резекций печени разных  объемов до сих пор существует терминологическая путаница.  Одно и то же вмешательство можно  назвать «лобэктомией», «расширенной гемигепатэктомией», «трисегментэктомией» в зависимости от того, что вкладывается в это понятие, хотя существуют четкие анатомические определения, которые характеризуют определенную часть печеночной паренхимы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Successes   of   surgical   hepatology  are   in  many   respects  caused   by  continuous improvement of  equipment of  liver resection. However   discussion   of  the  references containing the description of techniques of resections and necessary for carrying out these difficult  operations of  the  equipment, is complicated by a  variety  of  the  classification approaches used  by  various  authors when  the  same  intervention has  three  and  more various  names. At the  description of  liver resections of  different volumes  still there  is a terminological confusion. It is possible  to  call the  same  intervention «lobectomy», «an expanded hemihepatectomy», «treesegmentectomy» of that  is put in this concept though there  are  accurate anatomic definitions which  characterize a  certain  part  of  a  hepatic parenchyma.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>резекция</kwd><kwd>печень</kwd><kwd>хирургический доступ</kwd><kwd>лигирование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>resection</kwd><kwd>liver</kwd><kwd>surgical access</kwd><kwd>ligation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Альперович Б. И. Хирургия очаговых поражений печени // Бюл. сибирск. мед. – 2002. №1. С. 20-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Альперович Б. И. Хирургия очаговых поражений печени // Бюл. сибирск. мед. – 2002. №1. С. 20-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анатомо-клинические обоснования хирургических доступов к внутренним органам / А.Ю.Созон-Ярошевич. М.: Медгиз, 1954. 180 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Анатомо-клинические обоснования хирургических доступов к внутренним органам / А.Ю.Созон-Ярошевич. М.: Медгиз, 1954. 180 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алгоритмы оперативных доступов / А.А. Воробьев, А.А. Тарба, И.В. Михин, А.Н. Жопуль СПб.: ЭЛБИ, 2010. 256с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алгоритмы оперативных доступов / А.А. Воробьев, А.А. Тарба, И.В. Михин, А.Н. Жопуль СПб.: ЭЛБИ, 2010. 256с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Веронский Г.И. Анналы хирургической гепатологии. – 2006. Т. 11. №1. С. 85-88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Веронский Г.И. Анналы хирургической гепатологии. – 2006. Т. 11. №1. С. 85-88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Основы оперативной хирургии внепеченочных желчевыводящих путей / Б.В. Поздняков, Е.М. Трунин, В.Б. Поздняков. СПб.: ЭЛБИ, 2011. 236 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Основы оперативной хирургии внепеченочных желчевыводящих путей / Б.В. Поздняков, Е.М. Трунин, В.Б. Поздняков. СПб.: ЭЛБИ, 2011. 236 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Профилактика печеночной недостаточности после обширных резекций печени / А.Х.Мустафин, И.И. Галимов, А.И. Грицаенко, И.З. Салимгареев // Медицинский вестник Башкортостана. 2007. –№3.С. 58-62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Профилактика печеночной недостаточности после обширных резекций печени / А.Х.Мустафин, И.И. Галимов, А.И. Грицаенко, И.З. Салимгареев // Медицинский вестник Башкортостана. 2007. –№3.С. 58-62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Современные методы хирургического лечения очаговых образований печени / М.А. Галеев, А.Х. Мустафин. Достижения и проблемы современной клинической и экспериментальной хирургии: Сб. научных трудов Межрегиональной конференции, посвященной 70-летию каф. фак. хирургии БГМУ. Уфа, 2006. С. 62-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Современные методы хирургического лечения очаговых образований печени / М.А. Галеев, А.Х. Мустафин. Достижения и проблемы современной клинической и экспериментальной хирургии: Сб. научных трудов Межрегиональной конференции, посвященной 70-летию каф. фак. хирургии БГМУ. Уфа, 2006. С. 62-63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Топографическая анатомия и оперативная хирургия / Э.А. Петросян, В.И. Сергиенко, И.В. Фраучи. М.: ГОЭТАР-Медиа, 2010. 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Топографическая анатомия и оперативная хирургия / Э.А. Петросян, В.И. Сергиенко, И.В. Фраучи. М.: ГОЭТАР-Медиа, 2010. 288 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
