<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">surgonco</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Креативная хирургия и онкология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Creative surgery and oncology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2076-3093</issn><issn pub-type="epub">2307-0501</issn><publisher><publisher-name>Башкирский государственный медицинский университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24060/2076-3093-2017-7-1-10-15</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">surgonco-205</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РЕТРОГРАДНАЯ РЕКАНАЛИЗАЦИЯ ХРОНИЧЕСКИХ ТОТАЛЬНЫХ ОККЛЮЗИЙ КОРОНАРНЫХ АРТЕРИЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RETROGRADE RECANALISATION OF CORONARY CHRONIC TOTAL OCCLUSIONS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ларионов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Larionov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач по рентгеноэндоваскулярным диагностике и лечению отделения рентгенохирургических методов диагностики и лечения,</p><p>г. Астрахань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>X-ray Endovascular Diagnostics and Treatment physician at the X-ray Surgical Methods of Diagnostics and Treatment Department,</p><p>Astrakhan</p></bio><email xlink:type="simple">lariono@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гапонов</surname><given-names>Д. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gaponov</surname><given-names>D. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач по рентгеноэндоваскулярным диагностике и лечению отделения рентгенохирургических методов диагностики и лечения, г. Астрахань, 414011, улица Покровская Роща, д.4;</p><p>ассистент кафедры сердечно-сосудистой хирургии, Астрахань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>X-ray Endovascular Diagnostics and Treatment Physician at the X-ray Surgical Methods of Diagnostics and Treatment Department, Astrakhan;</p><p>Assistant Professor at the Cardiovascular Surgery Department, Astrakhan</p></bio><email xlink:type="simple">gaponovdp@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горбунов</surname><given-names>М. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorbunov</surname><given-names>M. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующий отделением рентгенохирургических методов диагностики и лечения,</p><p>Астрахань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chair at the X-ray Surgical Methods of Diagnostics and Treatment Department, Astrakhan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Корж</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korzh</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>рач по рентгеноэндоваскулярным диагностике и лечению отделения рентгенохирургических методов диагностики и лечения,</p><p>Астрахань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>X-ray Endovascular Diagnostics and Treatment Physician at the X-ray Surgical Methods of Diagnostics and Treatment Department,</p><p>Astrakhan</p></bio><email xlink:type="simple">dikorsh@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кудба</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kudba</surname><given-names>T. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-хирург, ассистент кафедры госпитальной хирургии,</p><p>Астрахань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Surgeon, the Hospital Surgery Department Assistant Professor,</p><p>Astrakhan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузнецов</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuznetsov</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач анестезиолог-реаниматолог,</p><p>Астрахань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anesthesiologist,</p><p>Astrakhan</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение «Федеральный центр сердечно - сосудистой хирургии» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Institution “Federal Centre for Cardiovascular Surgery”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение «Федеральный центр сердечно - сосудистой хирургии» Минздрава России;&#13;
ГБОУ ВПО «Астраханский государственный медицинский университет»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Institution “Federal Centre for Cardiovascular Surgery”;&#13;
Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education “Astrakhan State Medical University”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Астраханский государственный медицинский университет» Минздрава России, кафедра сердечно-сосудистой хирургии</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education “Astrakhan State Medical University”, Health Ministry of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>04</month><year>2017</year></pub-date><volume>7</volume><issue>1</issue><fpage>10</fpage><lpage>15</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ларионов А.А., Гапонов Д.П., Горбунов М.Г., Корж Д.А., Кудба Т.Н., Кузнецов С.А., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ларионов А.А., Гапонов Д.П., Горбунов М.Г., Корж Д.А., Кудба Т.Н., Кузнецов С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Larionov A.A., Gaponov D.P., Gorbunov M.G., Korzh D.A., Kudba T.N., Kuznetsov S.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.surgonco.ru/jour/article/view/205">https://www.surgonco.ru/jour/article/view/205</self-uri><abstract><p>Хроническая тотальная окклюзия коронарных артерий - это состояние, которое технически трудно разрешаемо рентгенохирургическими методами лечения, и является одним из решающих факторов в пользу коронарного шунтирования. В настоящей статье представлены результаты 27 ретроградных реканализаций хронической окклюзии коронарных артерий, проанализированы причины безуспешных попыток, частота и тяжесть периоперационных осложнений. Установлено, что ретроградная реканализация хронической тотальной окклюзии коронарных артерий является эффективной в условиях малоинвазивной тактики реваскуляризации миокарда при единичной протяженной окклюзии. Основными критериями успешной ретроградной реканализации служит хорошее дистальное русло и колларали класса СС1 и СС2. Осложнения ретроградной реканализации являются типичными для рентгенохирургических методов диагностики и лечения, поддаются прогнозу, а методы их профилактики известны и эффективны. Таким образом, ретроградная реканализация хронической окклюзии коронарных артерий является эффективным методом лечения при условии тщательного отбора пациентов и должна дополнять используемый наиболее часто метод антеградной реканализации. Предопределяющими факторами развития и повсеместного внедрения данного метода реваскуляризации миокарда являются интеграция рентгенохирургических методов диагностики и лечения с методами визуализации и рентгеноскопии с IVUS.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Chronic total occlusion of coronary arteries is a condition that is technically difficult to solve by the x-ray surgical methods of treatment, and that is one of the decisive factors in favor of coronary artery bypass grafting. The article presents the results about 27 retrograde recanalization of chronic coronary occlusions and the analysis of reasons of unsuccessful attempts, the frequency and severity of re-operative complications. Retrograde recanalization of chronic total coronary occlusions turned out to be effective in the condition of minimally invasive tactics of myocardial revascularization in single long occlusion. Good distal direction and class CC1 and CC2 collarile appeared to be the main criteria of successful retrograde recanalization. Retrograde recanalization complications are typical for x-ray surgical methods of diagnostics and treatment, they are easily predicted, and the prevention methods are well known and effective. Thus, retrograde recanalization of chronic total coronary occlusions is an efficient way of treatment in case of careful patients’ selection and it should be added to frequently used antegrade recanalization method. The key factors for development and widespread implementation of this method are integration of x-ray surgical methods of diagnostics and treatment together with visualization methods and fluoroscopy with IVUS.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ретроградная реканализация</kwd><kwd>хроническая окклюзия коронарной артерии</kwd><kwd>ретроградная диссекция</kwd><kwd>расслоение аорты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>retrograde recanalisation</kwd><kwd>coronary chronic occlusion</kwd><kwd>retrograde dissection</kwd><kwd>aorta dissection</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бирюков АВ. Эндоваскулярная ретроградная реканализация хронических окклюзий коронарных артерий [диссертация канд. мед. наук]. Новосибирск; 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бирюков АВ. Эндоваскулярная ретроградная реканализация хронических окклюзий коронарных артерий [диссертация канд. мед. наук]. Новосибирск; 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бокерия ЛА, Алекян БГ. Руководство по рентгеноэндоваскулярной хирургии сердца и сосудов. М.: НЦССХ им. А. Н. Бакулева РАМН; 2008: 527-598.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бокерия ЛА, Алекян БГ. Руководство по рентгеноэндоваскулярной хирургии сердца и сосудов. М.: НЦССХ им. А. Н. Бакулева РАМН; 2008: 527-598.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бокерия ЛА, Гудкова РГ. Сердечно-сосудистая хирургия. Болезни и врожденные аномалии системы кровообращения. М.: НЦССХ им. А. Н. Бакулева РАМН; 2012: 156 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бокерия ЛА, Гудкова РГ. Сердечно-сосудистая хирургия. Болезни и врожденные аномалии системы кровообращения. М.: НЦССХ им. А. Н. Бакулева РАМН; 2012: 156 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпов ЮА, Самко АН, Буза ВВ. Коронарная ангиопластика и стентирование. М.: Медицинское информационное агентство; 2010: 316 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карпов ЮА, Самко АН, Буза ВВ. Коронарная ангиопластика и стентирование. М.: Медицинское информационное агентство; 2010: 316 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Christofferson RD, Lehmann KG, Martin GV, Every N, Caldwell JH, Kapadia SR. Effect of chronic total occlusion on treatment strategy. Am J Cardiol. 2005;95:1088-1091. DOI:10.1016/j.amjcard.2004.12.065.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Christofferson RD, Lehmann KG, Martin GV, Every N, Caldwell JH, Kapadia SR. Effect of chronic total occlusion on treatment strategy. Am J Cardiol. 2005;95:1088-1091. DOI:10.1016/j.amjcard.2004.12.065.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Galassi AR. Percutaneous coronary interventions for chronic total occlusions. Galassi’s tips and tricks. Alpha; 2010: 1-363.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galassi AR. Percutaneous coronary interventions for chronic total occlusions. Galassi’s tips and tricks. Alpha; 2010: 1-363.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Galassi AR, Tomasello SD, Reifart N, Werner GS, Sianos G, Bonnier H. et al. In-hospital outcomes of percutaneous coronary intervention in patients with chronic total occlusion: insights from the ERCTO (European Registry of Chronic Total Occlusion) registry. EuroIntervention. 2011;7(4): 472-479. DOI: 10.4244/EIJV7I4A77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galassi AR, Tomasello SD, Reifart N, Werner GS, Sianos G, Bonnier H. et al. In-hospital outcomes of percutaneous coronary intervention in patients with chronic total occlusion: insights from the ERCTO (European Registry of Chronic Total Occlusion) registry. EuroIntervention. 2011;7(4): 472-479. DOI: 10.4244/EIJV7I4A77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Melchior JP, Doriot PA, Chatelain P, Meier B, Urban P, Finci L, et al. Improvement of left ventricular contraction and relaxation synchronism after recanalization of chronic total coronary occlusion by angioplasty. J Am Coll Cardiol. 1987;9:763-768. PMID: 2951420.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Melchior JP, Doriot PA, Chatelain P, Meier B, Urban P, Finci L, et al. Improvement of left ventricular contraction and relaxation synchronism after recanalization of chronic total coronary occlusion by angioplasty. J Am Coll Cardiol. 1987;9:763-768. PMID: 2951420.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Saito S. Different strategies of retrograde approach in coronary angioplasty for chronic total occlusion. Catheteriz Cardiovasc Interv. 2008;71(1):8-19. DOI: 10.1002/ccd.21316.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saito S. Different strategies of retrograde approach in coronary angioplasty for chronic total occlusion. Catheteriz Cardiovasc Interv. 2008;71(1):8-19. DOI: 10.1002/ccd.21316.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Surmely JF, Tsuchikane E, Katoh O, Nishida Y, Nakayama M, Nakamura S, et al. New concept for CTO recanalization using controlled antegrade and retrograde subintimal tracking: the CART technique. J Invasive Cardiol. 2006;18(7):334-338. PMID: 16816442.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Surmely JF, Tsuchikane E, Katoh O, Nishida Y, Nakayama M, Nakamura S, et al. New concept for CTO recanalization using controlled antegrade and retrograde subintimal tracking: the CART technique. J Invasive Cardiol. 2006;18(7):334-338. PMID: 16816442.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muramatsu T, Tsuchikane E, Oikawa Y, Otsuji S, Fujita T, Ochiai M, et al. Incidence and impact on midterm outcome of controlled subintimal tracking in patients with successful recanalisation of chronic total occlusions: J-PROCTOR registry. EuroIntervention. 2014;10:681-688. DOI: 10.4244/EIJV10I6A119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muramatsu T, Tsuchikane E, Oikawa Y, Otsuji S, Fujita T, Ochiai M, et al. Incidence and impact on midterm outcome of controlled subintimal tracking in patients with successful recanalisation of chronic total occlusions: J-PROCTOR registry. EuroIntervention. 2014;10:681-688. DOI: 10.4244/EIJV10I6A119.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reifart N, Werner GS. Subintimal wire pathway: part of the game of crossing chronic total coronary occlusions. EuroIntervention. 2014;10(6):655-657. DOI: 10.4244/EIJV10I6A115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reifart N, Werner GS. Subintimal wire pathway: part of the game of crossing chronic total coronary occlusions. EuroIntervention. 2014;10(6):655-657. DOI: 10.4244/EIJV10I6A115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Werner GS, Ferrari M, Heinke S, Kuethe F, Surber R, Richartz BM, et al. Angiographic assessment of collateral connections in comparison with invasively determined collateral function in chronic coronary occlusions. Circulation. 2003;107(15):1972-1977. DOI: 10.1161/01.CIR.0000061953.72662.3A</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Werner GS, Ferrari M, Heinke S, Kuethe F, Surber R, Richartz BM, et al. Angiographic assessment of collateral connections in comparison with invasively determined collateral function in chronic coronary occlusions. Circulation. 2003;107(15):1972-1977. DOI: 10.1161/01.CIR.0000061953.72662.3A</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
