<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">surgonco</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Креативная хирургия и онкология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Creative surgery and oncology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2076-3093</issn><issn pub-type="epub">2307-0501</issn><publisher><publisher-name>Башкирский государственный медицинский университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24060/2076-3093-2017-7-4-16-20</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">surgonco-263</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>MOLECULAR DESIGN OF SUGAR-FREE MIGRACIN ANALOG MIGRACINAL THAT INHIBITS OVARIAN CANCER CELL MIGRATION AND INVASION</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MOLECULAR DESIGN OF SUGAR-FREE MIGRACIN ANALOG MIGRACINAL THAT INHIBITS OVARIAN CANCER CELL MIGRATION AND INVASION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Tamami</surname><given-names>Ukaji</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tamami</surname><given-names>Ukaji</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тамами Укаджи - кафедра микробиологии и иммунологии, Медицинский университет Айти. </p><p>Нагакуте 480-1195.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tamami Ukaji - Department of Microbiology and Immunology, Aichi Medical University School of Medicine.</p><p> Nagakute 480-1195.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Naoki</surname><given-names>Koide</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Naoki</surname><given-names>Koide</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Наоки Коиде - кафедра микробиологии и иммунологии, Медицинский университет Айти.</p><p>Нагакуте 480-1195.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Naoki Koide - Department of Microbiology and Immunology, Aichi Medical University School of Medicine.</p><p> Nagakute 480-1195.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Yinzhi</surname><given-names>Lin</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yinzhi</surname><given-names>Lin</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Йинжи Лин - кафедра целевой молекулярной медицины, Медицинский университет Айти.</p><p>Нагакуте 480-1195.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yinzhi Lin - Department of Molecular Target Medicine, Aichi Medical University School of Medicine.</p><p> Nagakute 480-1195.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2610-2833</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Kouji</surname><given-names>Banno</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kouji</surname><given-names>Banno</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Коуджи Банно - отделение акушерства и гинекологии, Медицинский университет Кеио.</p><p>Токио, 160-8582.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kouji Banno - Department of Obstetrics and Gynecology, Keio University School of Medicine.</p><p>Tokyo, 160–8582.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2047-963X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Gantsev</surname><given-names>Shamil</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gantsev</surname><given-names>Shamil</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шамиль Ганцев - доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой онкологии с курсами онкологии и патологической анатомии ИДПО ФГБОУ ВО БГМУ Минздрава России.</p><p>450008, Уфа, ул. Ленина 3.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gantsev Shamil - Doctor of Medical Sciences, Professor, Chair of the Oncology Department with course of Oncology and Pathological Anatomy of Additional Professional Education Institution of Federal State Budgetary Educational Institution “Bashkir State Medical University” the Ministry of Health, the Russian Federation.</p><p>Lenin Street 3, 450000 Ufa.</p></bio><email xlink:type="simple">kafonco@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Kazuo</surname><given-names>Umezawa</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kazuo</surname><given-names>Umezawa</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кадзуо Умезава - кафедра целевой молекулярной медицины, Медицинский университет Айти.</p><p>Нагакуте 480-1195.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kazuo Umezawa - Department of Molecular Target Medicine, Aichi Medical University School of Medicine.</p><p> Nagakute 480-1195.</p></bio><email xlink:type="simple">umezawa@aichi-med-u.ac.jp</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Кафедра микробиологии и иммунологии, Медицинский университет Айти.</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Department of Microbiology and Immunology, Aichi Medical University School of Medicine.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Кафедра целевой молекулярной медицины, Медицинский университет Айти.</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Department of Molecular Target Medicine, Aichi Medical University School of Medicine.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Отделение акушерства и гинекологии, Медицинский университет Кеио.</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Department of Obstetrics and Gynecology, Keio University School of Medicine.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт онкологии, Башкирский государственный медицинский университет.</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Research Institute of Oncology, Bashkortostan State Medical University.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>7</volume><issue>4</issue><fpage>16</fpage><lpage>20</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Tamami U., Naoki K., Yinzhi L., Kouji B., Gantsev S., Kazuo U., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Tamami U., Naoki K., Yinzhi L., Kouji B., Gantsev S., Kazuo U.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tamami U., Naoki K., Yinzhi L., Kouji B., Gantsev S., Kazuo U.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.surgonco.ru/jour/article/view/263">https://www.surgonco.ru/jour/article/view/263</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Процесс метастазирования рака состоит из нескольких этапов: отсоединение клеток от первичной опухоли, миграцию, инвазию, перемещение в крови или лимфатических сосудах, присоединение и рост вторичной опухоли. Механизмы миграции и инвазии универсальны для всех видов рака. Ранее из культуры Streptomyces SP мы выделили Migracin А и В - новые ингибиторы клеточной миграции. Было продемонстрировано как Migracin А ингибирует IGF-1-опосредованную миграцию и инвазию клеток рака яичников. Однако большое количество Migracin А, состоящего из замещенного бензола и алкилированного углеводного фрагмента, синтезировать трудоемко. В настоящем исследовании мы разработали и синтезировали упрощенное производное диальдегида Migracin, не имеющего углеводного компонента, названное Migracinal.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p> Материалы и методы. Migracin приобретался у компании «ТехноХим Co., Лтд» (Токио, Япония). Производное Migracinal получали взаимодействием Migracin с 2,4-дигидроксибензалдегидом. Структура была подтверждена спектрами ЯМР и масс-спектроскопией. Противоопухолевая активность нового производного изучалась стандартными тестами в условиях in vitro.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p> Результаты. Установлено, что Migracinal ингибирует клеточную миграцию и инвазию клеток ES-2 рака яичника и аналогично Migracin A ингибирует IGF-1 экспрессию. Кроме того, он индуцировал аноикис, а не апоптоз в клетках ES-2.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Синтез Migracinal легче в сравнении с Migracin, а спектр противоопухолевой активности идентичен, что может быть использовано для подавления процессов метастазирования. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. Cancer metastasis consists of several steps including detachment from the primary tumor, migration, invasion, transport in the blood or lymphatic vessels, attachment at the secondary site, and growth of secondary tumor. Migration and invasion areinvolved in the mechanism of all types of cancer metastasis. We previously isolated novel cellular migration inhibitor migracin A and B from a culture filtrate of Streptomyces sp. Migracin A was shown to inhibit IGF-1-mediated cellular migration and invasion in ovarian carcinoma cells. However, it is difficult to prepare large amount of migracin A. Migracin A consists of substituted benzene and an alkylated sugar moiety. In the present research, we have designed and synthesized a simplified dialdehydederivative of migracin called migracinal having no sugar moiety.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p> Material and methods. Migracinal was purchased from Techno Chem Co., Ltd., Tokyo, Japan. Migracinal was prepared from 2,4-dihydroxybenzaldehyde (2,4-DHBA). The structure was confirmed by proton and carbon NMR spectra and ESI mass spectroscopy. The antitumor activity of the new derivative was studied by standard tests under conditions in vitro.</p></sec><sec><title>Results</title><p> Results. Migracinal inhibited cellular migration and invasion in ovarian clear cell carcinoma ES-2 cells. It also inhibited IGF-1 expression as migracin A. Moreover, it induced anoikis rather than apoptosis in ES-2 cells.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. Migracinal is easier to prepare than migracins, and it may be useful for the mechanistic study and suppression of metastasis. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Migracinal</kwd><kwd>Migracin</kwd><kwd>миграции</kwd><kwd>инвазия</kwd><kwd>аноикис</kwd><kwd>рак яичника</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Migracinal</kwd><kwd>Migracin</kwd><kwd>Migration</kwd><kwd>Invasion</kwd><kwd>Anoikis</kwd><kwd>Ovarian clear cell carcinoma</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arai Y., Iinuma H., Ikeda Y., Igarashi M., Hatano M., Kinoshita N., et al. Migracins A and B new inhibitors of cancer cell migration, produced by Streptomyces so. J Antibiot (Tokyo). 2013;66(4):225-30. DOI: 10.1038/ja.2012.112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arai Y., Iinuma H., Ikeda Y., Igarashi M., Hatano M., Kinoshita N., et al. Migracins A and B new inhibitors of cancer cell migration, produced by Streptomyces so. J Antibiot (Tokyo). 2013;66(4):225-30. DOI: 10.1038/ja.2012.112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Naora H., Montell D.J. Ovarian cancer metastasis: integrating insights from disparate model organisms. Nat Rev Cancer. 2005;5(5):355-366. DOI: 10.1038/nrc1611.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Naora H., Montell D.J. Ovarian cancer metastasis: integrating insights from disparate model organisms. Nat Rev Cancer. 2005;5(5):355-366. DOI: 10.1038/nrc1611.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kubeĭek O., Laco J., ĭpaĭek J., Petera J., Kopeckĭ J., Kubeĭkovĭ A., et al. The pathogenesis, diagnosis, and management of metastatic tumors to the ovary: a comprehensive review. Clin Exp Metastasis. 2017, Jul 20. DOI: 10.1007/s10585-017-9856-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kubeĭek O., Laco J., ĭpaĭek J., Petera J., Kopeckĭ J., Kubeĭkovĭ A., et al. The pathogenesis, diagnosis, and management of metastatic tumors to the ovary: a comprehensive review. Clin Exp Metastasis. 2017, Jul 20. DOI: 10.1007/s10585-017-9856-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chan J.K., Teoh D., Hu J.M., Shin J.Y., Osann K., Kapp D.S. Do clear cell ovarian carcinomas have poorer prognosis compared to other epithelial cell types? A study of 1411 clear cell ovarian cancers. Gynecol Oncol. 2008;109(3): 370-376. DOI: 10.1016/j.ygyno.2008.02.006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chan J.K., Teoh D., Hu J.M., Shin J.Y., Osann K., Kapp D.S. Do clear cell ovarian carcinomas have poorer prognosis compared to other epithelial cell types? A study of 1411 clear cell ovarian cancers. Gynecol Oncol. 2008;109(3): 370-376. DOI: 10.1016/j.ygyno.2008.02.006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ukaji T., Lin Y., Banno K., Okada S., Umezawa K. Inhibition of IGF-1-mediated cellular migration and invasion by Migracin A in ovarian clear cell carcinoma cells. PLOS ONE. 2015;10(9):e0137663. DOI: 10.1371/journal.pone.0137663.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ukaji T., Lin Y., Banno K., Okada S., Umezawa K. Inhibition of IGF-1-mediated cellular migration and invasion by Migracin A in ovarian clear cell carcinoma cells. PLOS ONE. 2015;10(9):e0137663. DOI: 10.1371/journal.pone.0137663.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee H.W., Joo K.M., Lim J.E., Cho H.J., Cho H.J., Park M.C., et al. Tpl2 kinase impacts tumor growth and metastasis of clear cell renal cell carcinoma. Mol Cancer Res. 2013;11(11):1375-86. DOI: 10.1158/1541-7786. MCR-13-0101-T.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee H.W., Joo K.M., Lim J.E., Cho H.J., Cho H.J., Park M.C., et al. Tpl2 kinase impacts tumor growth and metastasis of clear cell renal cell carcinoma. Mol Cancer Res. 2013;11(11):1375-86. DOI: 10.1158/1541-7786. MCR-13-0101-T.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oneyama C., Agatsuma T., Kanda Y., Nakano H., Sharma S.V., Nakano S., et al. Synthetic inhibitors of proline-rich ligand-mediated protein-protein interaction: potent analogs of UCS15A. Chem Biol. 2003;10(5):443-51. PMID: 12770826.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oneyama C., Agatsuma T., Kanda Y., Nakano H., Sharma S.V., Nakano S., et al. Synthetic inhibitors of proline-rich ligand-mediated protein-protein interaction: potent analogs of UCS15A. Chem Biol. 2003;10(5):443-51. PMID: 12770826.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Naruse N., Kageyama-Kawase R., Funahashi Y., Wakabayashi T. Luminacins: a family of capillary tube formation inhibitors from Streptomyces sp. I. Taxomony, fermentation, isolation, physico-chemical properties and structure elucidation. J Antibiot. 2000;53(6):579-590. PMID: 10966073.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Naruse N., Kageyama-Kawase R., Funahashi Y., Wakabayashi T. Luminacins: a family of capillary tube formation inhibitors from Streptomyces sp. I. Taxomony, fermentation, isolation, physico-chemical properties and structure elucidation. J Antibiot. 2000;53(6):579-590. PMID: 10966073.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wakabayashi T., Kageyama-Kawase R., Naruse N., Funahashi Y., Yoshimatsu K. Luminacins: a family of capillary tube formation inhibitors from Streptomyces sp. II. Biological activities. J Antibiot. 2000;53(6):591596. PMID: 10966074.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wakabayashi T., Kageyama-Kawase R., Naruse N., Funahashi Y., Yoshimatsu K. Luminacins: a family of capillary tube formation inhibitors from Streptomyces sp. II. Biological activities. J Antibiot. 2000;53(6):591596. PMID: 10966074.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grossmann J. Molecular mechanisms of «detachment-induced apoptosis--Anoikis». Apoptosis. 2002;7(3):247-60. PMID: 11997669.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grossmann J. Molecular mechanisms of «detachment-induced apoptosis--Anoikis». Apoptosis. 2002;7(3):247-60. PMID: 11997669.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Luey B.C., May F.E. Insulin-like growth factors are essential to prevent anoikis in oestrogen-responsive breast cancer cells: importance of the type I IGF receptor and PI3-kinase/Akt pathway. Mol Cancer. 2016;15:8. DOI:10.1186/s12943-015-0482-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luey B.C., May F.E. Insulin-like growth factors are essential to prevent anoikis in oestrogen-responsive breast cancer cells: importance of the type I IGF receptor and PI3-kinase/Akt pathway. Mol Cancer. 2016;15:8. DOI:10.1186/s12943-015-0482-2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
