<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">surgonco</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Креативная хирургия и онкология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Creative surgery and oncology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2076-3093</issn><issn pub-type="epub">2307-0501</issn><publisher><publisher-name>Башкирский государственный медицинский университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24060/2076-3093-2018-8-2-19-26</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">surgonco-314</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности экстраорганной вариантной анатомии чревного ствола и печеночной артерии у больных раком печени</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Peculiarities of Extra-Organic Variant Anatomy of the Celiac Trunk and Hepatic Artery in Patients with Liver Cancer</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Беседин</surname><given-names>Б. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Besedin</surname><given-names>B. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач отделения лучевой диагностики,</p><p>160013, Шымкент, ул. Байтурсынова, 87</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Physician at the Department of Radio Diagnosis,</p><p>87 Baytursynov str., Shymkent</p></bio><email xlink:type="simple">besedinbv@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ганцев</surname><given-names>К. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gantsev</surname><given-names>K. Sh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., заведующий кафедрой онкологии с курсами онкологии и патологической анатомии, </p><p>450008, Уфа, ул. Ленина, 3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Doctor of Medical Sciences, Head of the Department of Oncology with IAPE oncology and pathologic anatomy course,</p><p>3 Lenin str., Ufa, 450008</p></bio><email xlink:type="simple">kafonco@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Арыбжанов</surname><given-names>Д. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Arybzhanov</surname><given-names>D. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент кафедры хирургических дисциплин, 160019, Шымкент, площадь Аль-Фараби, 1;</p><p>зав. отделением химиотерапии и эндоваскулярной онкологии, 160013, Шымкент, ул. Байтурсынова, 87</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Medical Sciences, Associate Professor at the Department of Surgical Disciplines, 1 Al-Farabi square, Shymkent, 160019;</p><p>Head of the Department of Chemotherapy and Endovascular Oncology, 87 Baytursynov str., Shymkent</p></bio><email xlink:type="simple">davran_a@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каскабаев</surname><given-names>А. У.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kaskabayev</surname><given-names>A. U.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>160019, Шымкент, площадь Аль-Фараби, 1;</p><p>врач отделения лучевой диагностики, 160013, Шымкент, ул. Байтурсынова, 87</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1 Al-Farabi square, Shymkent, 160019;</p><p>Physician at the Department of Radio Diagnosis, 87 Baytursynov str., Shymkent</p></bio><email xlink:type="simple">dr_armani@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Южно-Казахстанский областной онкологический диспансер</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>South Kazakhstan Regional Oncological Hospital</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Башкирский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Bashkir State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Южно-Казахстанская медицинская академия;&#13;
Южно-Казахстанский областной онкологический диспансер</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>South Kazakhstan Medical Academy;&#13;
3 South Kazakhstan Regional Oncological Hospital</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>11</month><year>2018</year></pub-date><volume>8</volume><issue>2</issue><fpage>103</fpage><lpage>110</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Беседин Б.В., Ганцев К.Ш., Арыбжанов Д.Т., Каскабаев А.У., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Беседин Б.В., Ганцев К.Ш., Арыбжанов Д.Т., Каскабаев А.У.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Besedin B.V., Gantsev K.S., Arybzhanov D.T., Kaskabayev A.U.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.surgonco.ru/jour/article/view/314">https://www.surgonco.ru/jour/article/view/314</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Знание различных вариантов строения чревного ствола и печеночной артерии имеет большое значение в планировании, лечении и выборе тактики проведения транскатетерных сосудистых вмешательств.</p></sec><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования: изучить особенности вариантной анатомии печеночной артерии по данным прямой и мультиспиральной компьютерно-томографической ангиографии, определить ее значение в рутинной клинической практике.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Нами был проведен анализ наиболее часто встречаемых вариантов ветвления чревного ствола и анатомии печеночной артерии по данным прямой ангиографии и МСКТ ангиографии печени у 112 пациентов с первичным раком печени. Мужчин было 71 (63,3 %), женщин 41 (36,7 %).</p></sec><sec><title>Результаты и обсуждение</title><p>Результаты и обсуждение. Установлено, что самой частой аберрацией было отхождение замещающей правой печеночной артерии от верхней брыжеечной артерии — 3 тип по N. Michels. Вторым по частоте встречаемости оказался 2 тип по N. Michels. Нами описаны два варианта редкой анатомии чревного ствола и печеночной артерии: первая — чревный ствол длиной 22 см отходит от верхней брыжеечной артерии; вторая — полное отсутствие чревного ствола, все ее элементы (левая желудочная артерия, общая печеночная артерия и селезеночная артерия) отходят самостоятельно от брюшной аорты.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Типичная анатомия чревного ствола и печеночной артерии встречалась в 60 % случаев, самой частой аберрацией был третий тип по N. Michels, отмечен в 14,2 %, и тип 2 по N. Michels, отмечен в 9,8 %. Знание индивидуальных особенностей кровоснабжения во многом определяет методику проведения операций, позволяет целенаправленно проводить интраоперационную ревизию, выбирать оптимальный вариант сосудистой реконструкции, избежать повреждения аберрантных артерий.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. Knowledge of the different variants of the structure of the celiac trunk and the hepatic artery is of great importance in the planning, treatment and choice of approaches for transcatheter vascular interventions.</p></sec><sec><title>Objective</title><p>Objective: to study features of variant hematopoietic anatomy from direct and multispiral computed tomography angiography (MSCTA) data in order to determine its significance in routine clinical practice.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. We analysed the most common variants of branching of the celiac trunk and anatomy of the hepatic artery according to direct angiography and MSCTA data in 112 patients with primary liver cancer. The sample comprised 71 men (63.3 %) and 41 women (36.7 %).</p></sec><sec><title>Results and discussion</title><p>Results and discussion. It was found that the most frequent aberration was the passage of the replacement right hepatic artery from the superior mesenteric artery — type 3 according to N. Michels. The second aberration in terms of frequency was Michels type 2. We describe two unusual celiac trunk and hepatic anatomy variants: the first of these comprising a celiac trunk 22 cm long extending from the superior mesenteric artery; the second consisting in a complete absence of the celiac trunk, with all its elements (left gastric artery, common hepatic artery and splenic artery) departing independently from the abdominal aorta.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. A typical anatomy of the celiac trunk and hepatic artery was found in 60 % of cases, the most frequent aberration being the Michels type 3, noted in 14.2 % of patients, and type 2 noted in 9.8 % of patients. Knowledge of individual blood supply features largely determines the procedure for conducting operations, permitting purposeful intraoperative revision and the selection of the optimal vascular reconstruction variant, and avoiding damage to aberrant arteries. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>чревная артерия</kwd><kwd>печеночная артерия</kwd><kwd>сравнительная анатомия</kwd><kwd>печени новообразования</kwd><kwd>ангиография</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>celiac artery</kwd><kwd>hepatic artery</kwd><kwd>comparative anatomy</kwd><kwd>liver neoplasms</kwd><kwd>angiography</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балахнин П.В., Таразов П.Г. Классификация вариантов анатомии печени для интервенционно-радиологических вмешательств: анализ данных 4315 ангиографий. Российский онкологический журнал. 2014;19(4):18–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balakhnin P.V., Tarazov P.G. Classification options of arterial anatomy in liver for interventional radiological interventions according to data analysis of 4315 angiographies. Russian journal of oncology. 2014;19(4):18–9. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисова Е.Л. Изучение вариантной анатомии артерий с помощью МСКТ на примере 200 исследований. Медицинская визуализация. 2013;3(3):28–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borisova E.L. Anatomic variations of the hepatic arteries in 200 patients with MDCT. Medical Visualization. 2013;3(3):28–34. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рыжкин С.А., Шарафутдинов Б.М., Михайлов М.К. Опыт использования различных методик одномоментной селективной катетеризации артерий при рентгеноэндоваскулярных вмешательствах с целью снижения лучевой нагрузки на пациентов. Вестник рентгенологии и радиологии. 2017;98(1):30–5. DOI: 10.20862/0042-4676-2017-98-1-30-35</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryzhkin S.A., Sharafutdinov B.M., Mikhaylov M.K. Experience with different single-stage selective arterial catheterization procedures during X-ray endovascular interventions to reduce a radiation dose for patients. Journal of radiology and nuclear medicine. 2017;98(1):30–5. DOI: 10.20862/0042-4676-2017-98-1-30-35 (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ishigami K., Nishie A., Asayama Y., Ushijima Y., Takayama Y., Okamoto D., et al. The prevalence of transpancreatic common hepatic artery and coexisting variant anatomy. Clin Anat. 2018;31(4):598–604. DOI: 10.1002/ca.22957</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ishigami K., Nishie A., Asayama Y., Ushijima Y., Takayama Y., Okamoto D., et al. The prevalence of transpancreatic common hepatic artery and coexisting variant anatomy. Clin Anat. 2018;31(4):598–604. DOI: 10.1002/ca.22957</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гранов А.М., Давыдов М.И. (ред.) Интервенционная радиология в онкологии (пути развития и технологии). СПб: Фолиант, 2013. 560 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Granov A.M., Davydov M.I. (eds) Interventional radiology in oncology (ways of development and technology). SPb: Foliant; 560 p. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шведавченко А.И., Оганесян М.В., Кудряшова В.А., Ризаева Н.А. Анатомические особенности чревного ствола. Морфология. 2016;149(3):236–6а.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shvedavchenko A.I., Oganesyan M.V., Kudryashova V.A., Rizayeva N.A. Anatomical peculiarities of the celiac trunk. Morphology = Morfologiia. 2016;149(3):236–6а. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Michels N.A. Blood supply and anatomy of the upper abdominal organs with a descriptive atlas. Philadelphia: JB Lippincott Co., 1955.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Michels N.A. Blood supply and anatomy of the upper abdominal organs with a descriptive atlas. Philadelphia: JB Lippincott Co., 1955.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гайворонский И.В., Котив Б.Н., Коваленко Н.А., Пелипась Ю.В., Баховадинова Ш.Б., Амелина И.Д. и др. Клиническое значение вариантной анатомии чревного ствола. Вестник Российской военно-медицинской академии. 2018;(1):235–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaivoronsky I.V., Kotiv B.N., Kovalenko N.A., Pelipas Yu.V., Bahovadinova Sh.B., Amelina I.D., et al. Clinical significance of variant anatomy of the celiac trunk. Vestnik of Russian military medical academy. 2018;(1):235–9. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каскабаев А.У., Арыбжанов Д.Т., Бекмуратов Е.Б. Вариантная анатомия ветвления чревного ствола. Вестник ЮКГФА. 2017;7Б(4):115–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaskabayev A.U., Arybzhanov D.T., Bekmuratov E.B. Branching variant of the celiac trunk. Vestnik of the South-Kazakhstan state pharmaceutical academy. 2017;7Б(4):115–8. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плечев В.В., Ганцев Ш.Х., Муфазаллов Ф.Ф., Ишметов В.Ш., Логинов М.О., Абдрахманов Р.Э. Особенности артериальной анатомии печени и эндоваскулярная химиоэмболизация печеночных артерий в лечении первичных и метастатических раков печени. Креативная хирургия и онкология. 2013;(4):8–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plechev V.V., Gantsev Sh.Kh., Mufazalov F.F., Ishmetov V.Sh., Loginov M.O., Abdrakhmanov R.A. Featuresarterial anatomy of the liver and endovascular chemoembolization of the hepatic artery in the treatment of primary and metastatic liver cancers. Creative surgery and oncology. 2013;(4):8–16. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chentanez V., Nateniyom N., Huanmanop T., Agthong S. Co-existence of the double inferior vena cava with complex interiliac venous communication and aberrant common hepatic artery arising from superior mesenteric artery: a case report. Folia Morphol (Warsz). 2018;77(1):151–5. DOI: 10.5603/FM.a2017.0074</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chentanez V., Nateniyom N., Huanmanop T., Agthong S. Co-existence of the double inferior vena cava with complex interiliac venous communication and aberrant common hepatic artery arising from superior mesenteric artery: a case report. Folia Morphol (Warsz). 2018;77(1):151–5. DOI: 10.5603/FM.a2017.0074</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Olewnik L., Wysiadecki G., Polguj M., Wasniewska A., Jankowski M., Topol M. Types of coeliac trunk branching including accessory hepatic arteries: a new point of view based on cadaveric study. Folia Morphol (Warsz). 2018;76(4):660–7. DOI: 10.5603/FM.a2017.0053</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Olewnik L., Wysiadecki G., Polguj M., Wasniewska A., Jankowski M., Topol M. Types of coeliac trunk branching including accessory hepatic arteries: a new point of view based on cadaveric study. Folia Morphol (Warsz). 2018;76(4):660–7. DOI: 10.5603/FM.a2017.0053</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мельниченко Ж.С. Особенности анатомического развития сосудов, случайно выявленные при МСКТ-исследовании брюшной полости и забрюшинного пространства. Медицинская визуализация. 2016;(3):50–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Melnichenko Zh.S. Anatomical variants of the vessels, incidental identified in MDCT-examination of the abdomen and retroperitoneum. Medical Visualization. 2016;(3):50–62. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Montalti R., Benedetti Cacciaguerra A., Nicolini D., Ahmed E.A., Coletta M., De Pietri L., et al. Impact of aberrant left hepatic artery ligation on the outcome of liver transplantation. Liver Transplant.2018;24(2);204–13. DOI: 10.1002/lt.24992</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Montalti R., Benedetti Cacciaguerra A., Nicolini D., Ahmed E.A., Coletta M., De Pietri L., et al. Impact of aberrant left hepatic artery ligation on the outcome of liver transplantation. Liver Transplant. 2018;24(2);204–13. DOI: 10.1002/lt.24992</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Natsis K., Piagkou M., Lazaridis N., Koimtzis G., Apostolidis S. The coexistence of both replaced proper hepatic and gastroduodenal arteries due to the common hepatic artery absence. Surg Radiol Anat. 2017;39(11):1293–6. DOI: 10.1007/s00276-017-1866-3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Natsis K., Piagkou M., Lazaridis N., Koimtzis G., Apostolidis S. The coexistence of both replaced proper hepatic and gastroduodenal arteries due to the common hepatic artery absence. Surg Radiol Anat. 2017;39(11):1293–6. DOI: 10.1007/s00276-017-1866-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brasil I.R.C., De Arauj I.F., Lim A.A.L.A., Mel E.L.A., Esmerald R.M. Computed tomography angiography study of variations of the celiac trunk and hepatic artery in 100 patients. Radiol Bras. 2018;51(1):32–6. DOI: 10.1590/0100-3984.2016.0179</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brasil I.R.C., De Arauj I.F., Lim A.A.L.A., Mel E.L.A., Esmerald R.M. Computed tomography angiography study of variations of the celiac trunk and hepatic artery in 100 patients. Radiol Bras. 2018;51(1):32–6. DOI: 10.1590/0100-3984.2016.0179</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
