Сабыралиев Марат Куменович — к.м.н., заведующий отделением патологии
Sabyraliyev Marat Kumenovich — Candidate of Medical Sciences, Head of the Department of Pathology
Сулайманов Жаныш Дайырович — д.м.н., профессор, заместитель директора
Sulaymanov Zhanish Dayyrovich — Doctor of Medical Sciences, Professor, Deputy Director
Минасов Тимур Булатович — д.м.н., профессор кафедры травматологии и ортопедии с курсом ИДПО
Minasov Timur Bulatovich — Doctor of Medical Sciences, Professor of the Department of Traumatology and Orthopedics with the Course of Additional Professional Education
Саубанов Радмир Амирович — аспирант кафедры травматологии и ортопедии с курсом ИДПО
Saubanov Radmir Amirovich — Post-graduate student of the Department of Traumatology and Orthopedics with the Course of Additional Professional Education
Аслямов Наиль Назипович — к.м.н., доцент кафедры травматологии и ортопедии с курсом ИДПО
Aslyamov Nail Nazipovich — Candidate of Medical Sciences, Associate Professor of the Department of Traumatology and Orthopedics with the Course of Additional Professional Education
Файзуллин Рамзиль Флюрович — аспирант кафедры травматологии и ортопедии с курсом ИДПО
Fayzullin Ramzil Flurovich — Post-graduate student of the Department of Traumatology and Orthopedics with the Course of Additional Professional Education
Фадеев Вадим Андреевич — аспирант кафедры травматологии и ортопедии с курсом ИДПО
Fadeyev Vadim Andreevich — Post-graduate student of the Department of Traumatology and Orthopedics with the Course of Additional Professional Education
Мальсагов Юсуп Магомедович — ассистент кафедры травматологии и ортопедии с курсом ИДПО
Malsagov Yusup Magomedovich — Assistant lecturer of the Department of Traumatology and Orthopedics with the Course of Additional Professional Education
Введение. Хирургическое лечение пациентов с повреждениями позвоночника, сопровождающимися травматическим стенозом позвоночного канала, является актуальной и обсуждаемой проблемой современной вертебрологии. Повреждения позвоночника в структуре изолированной и множественной травмы занимают особое место по причине высокой социальной и клинической значимости. Отдаленный период травматической болезни при сочетанной травме грудного и поясничного отделов позвоночника по-прежнему изучается большими группами исследователей в связи с внедрением новых поколений фиксаторов.
Материалы и методы. Проведено оперативное лечение 111 больных с различными повреждениями грудопоясничного отдела позвоночника. У 40 больных проведено устранение посттравматического стеноза методом лигаментотаксиса с применением транспедикулярного остеосинтеза. Наиболее частыми локализациями уровня повреждения среди пациентов с повреждениями грудопоясничного отдела в группе исследования были сегменты позвоночного столба на уровне Thll–Thl2,Тh12–L1 и L1–L2.
Результаты и обсуждение. Ближайшие результаты лечения прослежены у всех пациентов: хорошие получены в 33 (82,5 %) случаях; удовлетворительные — в 6 (15,0 %), неудовлетворительные — в 1 (2,5 %). Отдаленные результаты со сроком наблюдения более 1 года прослежены у 27 (67,5 %) пациентов; у 20 (74,1 %) получены хорошие, у 7 (25,9 %) — удовлетворительные.
Заключение. Корректная стабилизация металлоконструкцией позволяет в кратчайшие сроки вертикализировать пациента и сократить сроки реабилитации, в том числе у пациентов трудоспособного возраста, с наибольшей вероятностью минимального возникновения риска в отдаленном периоде
Introduction. Surgical treatment of patients with spinal injuries with traumatic spinal canal stenosis is an important and widely discussed problem of contemporary vertebrology. Injuries to the spine in the incidence structure of isolated or combined injuries occupy a special place due to their high social and clinical significance. Long-term outcomes of traumatic disease in patients with combined trauma to the thoracic and lumbar spine are studied, as before, by ever larger groups of researchers in connection to the new generations of spinal fixation devices being introduced.
Materials and methods. 111 patients with various thoracolumbar spine injuries treated surgically were included in the study. In 40 patients, the post-traumatic stenosis was treated with the use of ligamentotaxis and transpedicular osteosynthesis. Thll–Thl2, Th12–L1 and L1–L2 were the most frequent localisations of the level of injury in the study group.
Results and discussion. The immediate treatment outcomes observed were as follows — good in 33 (82.5%) cases, satisfactory in 6 (15.0%), unsatisfactory — in 1 (2.5%). Long-term outcomes with follow-up longer than a year were recorded in 27 (67.5%) patients with good outcomes in 20 (74.1%) and satisfactory in 7 (25.9%).
Conclusion. A correct stabilisation with metal systems makes it possible to verticalize the patient quickly and shorten the rehabilitation period in all patients including those of active working age, as well as minimize the risks in the long term.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.