<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">surgonco</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Креативная хирургия и онкология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Creative surgery and oncology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2076-3093</issn><issn pub-type="epub">2307-0501</issn><publisher><publisher-name>Башкирский государственный медицинский университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24060/2076-3093-2019-9-3-239-241</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">surgonco-422</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BRIEF COMMUNICATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эндоваскулярное лечение абдоминальной ишемии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Endovascular Treatment of Mesenteric Ischaemia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Логинов</surname><given-names>М. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Loginov</surname><given-names>M. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Логинов Максим Олегович — зав. отделением рентгенхирургических методов диагностики и лечения</p><p>тел.: +7 (917) 385-02-67</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Loginov Maksim Olegovich — Head of the Interventional Radiology Department</p></bio><email xlink:type="simple">loginov.mo@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3167-3692</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коков</surname><given-names>Л. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kokov</surname><given-names>L. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Коков Леонид Сергеевич — д.м.н., член-корр. РАН, профессор, руководитель отделения лучевой диагностики, тел.: +7 (915) 301-00-67</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kokov Leonid Sergeevich — Doctor of Medical Sciences, Corresponding Member of the Russian Academy of Sciences, Professor, Head of the Department of Radio Diagnosis, tel.: +7 (915) 301-00-67</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нартайлаков</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nartaylakov</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нартайлаков Мажит Ахметович — д.м.н., профессор, зав. кафедрой общей хирургии с курсами трансплантологии и лучевой диагностики ИДПО, хирург, тел.: 8 (347) 2287994</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nartaylakov Mazhit Achmetovich — Doctor of Medical Sciences, Professor, Head of the Department of General Surgery with Transplantology and Radiological diagnosis courses in the Institute of Additional Professional Education, Surgeon, tel.: 8 (347) 2287994</p></bio><email xlink:type="simple">nart-m@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черная</surname><given-names>Н. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernaya</surname><given-names>N. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Черная Наталья Рэсовна — к.м.н., старший научный сотрудник отделения лучевой диагностики, тел.: +7 (903) 193-70-06</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chernaya Natalya Resovna — Candidate of Medical Sciences, Senior Researcher of the Department of Radio Diagnosis, tel.: +7 (903) 193-70-06</p></bio><email xlink:type="simple">natalchernaya@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Логинова</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Loginova</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Логинова Мария Владиславовна — врач-онколог онкологического отделения противоопухолевой лекарственной терапии, аспирант кафедры урологии с курсом ИДПО, тел. +7 (937) 166-14-08</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Loginova Mariya Vladislavovna — Oncologist of the Oncology Department of Antineoplastic Drug Therapy, Post-graduate student of the Department of Urology with the Course of Additional Professional Education, tel. +7 (937) 166-14-08</p></bio><email xlink:type="simple">gorkavtseva.maria@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Республиканская клиническая больница им. Г.Г. Куватова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>G.G. Kuvatov Republican Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт скорой помощи им. Н.В. Склифосовского</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.V. Sklifosovsky Research Institute of Emergency Medicine</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Республиканская клиническая больница им. Г.Г. Куватова; &#13;
Республиканский клинический онкологический диспансер</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>G.G. Kuvatov Republican Clinical Hospital; &#13;
Republican Clinical Oncology Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>11</month><year>2019</year></pub-date><volume>9</volume><issue>3</issue><fpage>239</fpage><lpage>241</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Логинов М.О., Коков Л.С., Нартайлаков М.А., Черная Н.Р., Логинова М.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Логинов М.О., Коков Л.С., Нартайлаков М.А., Черная Н.Р., Логинова М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Loginov M.O., Kokov L.S., Nartaylakov M.A., Chernaya N.R., Loginova M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.surgonco.ru/jour/article/view/422">https://www.surgonco.ru/jour/article/view/422</self-uri><abstract><p>Синдром хронической абдоминальной ишемии — это заболевание, для которого характерны ишемические расстройства кровообращения органов брюшной полости, вызванные нарушениями проходимости висцеральных артерий. В данном кратком сообщении представлен клинический случай эндоваскулярного лечения пациента с окклюзией чревного ствола, верхней и нижней брыжеечной артерий. Кровоснабжение кишечника осуществлялось через коллатерали из бассейнов внутренних подвздошных вен через нижнюю брыжеечную артерию, дугу Риолана. Данный клинический случай доказывает, что методом выбора хирургического лечения является чрескожная транслюминальная ангиопластика и стентирование висцеральных артерий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Chronic mesenteric ischaemia constitutes a condition characterised by a decreased abdominal blood flow, which is caused by the obstruction of visceral arteries. This short communication paper presents a clinical case of endovascular treatment in a patient with the obstruction of the celiac trunk, superior and inferior mesenteric arteries. Intestinal blood supply was provided through collaterals from the system of internal iliac veins via the inferior mesenteric artery, the arc of Riolan. This clinical case confirmed that percutaneous transluminal angioplasty and stenting of the visceral arteries is the method of choice in the surgical treatment of abdominal angina.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>абдоминальная ишемия</kwd><kwd>висцеральные артерии</kwd><kwd>окклюзия чревного ствола</kwd><kwd>брыжеечные артерии</kwd><kwd>чрескожная транслюминальная ангиопластика</kwd><kwd>стентирование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>abdominal angina</kwd><kwd>visceral arteries</kwd><kwd>coeliac trunk occlusion</kwd><kwd>mesenteric arteries</kwd><kwd>percutaneous transluminal angioplasty</kwd><kwd>stenting</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mensink P.B., Moons L.M., Kuipers E.J. Chronic gastrointestinal ischaemia: shifting paradigms. Gut. 2011;60(5):722–37. DOI: 10.1136/ gut.2009.199695</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mensink P.B., Moons L.M., Kuipers E.J. Chronic gastrointestinal ischaemia: shifting paradigms. Gut. 2011;60(5):722–37. DOI: 10.1136/ gut.2009.199695</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">van Dijk L.J.D., van Noord D., de Vries A.C., Kolkman J.J., Geelkerken R.H, Verhagen H.J.M., et al. Clinical management of chronic mesenteric ischemia. United European Gastroenterol J. 2019;7(2):179–88. DOI: 10.1177/2050640618817698</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">van Dijk L.J.D., van Noord D., de Vries A.C., Kolkman J.J., Geelkerken R.H, Verhagen H.J.M., et al. Clinical management of chronic mesenteric ischemia. United European Gastroenterol J. 2019;7(2):179–88. DOI: 10.1177/2050640618817698</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bratzler D.W., Dellinger E.P., Olsen K.M., Perl T.M., Auwaerter P.G., Bolon M.K., et al. Clinical practice guidelines for antimicrobial prophylaxis in surgery. Am J Health Syst Pharm. 2013;70(3):195–283. DOI: 10.2146/ajhp120568</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bratzler D.W., Dellinger E.P., Olsen K.M., Perl T.M., Auwaerter P.G., Bolon M.K., et al. Clinical practice guidelines for antimicrobial prophylaxis in surgery. Am J Health Syst Pharm. 2013;70(3):195–283. DOI: 10.2146/ajhp120568</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ma Y., Zhang Y., Jiang J., Li S., Ni T., Liu L., et al. Application and reliability of the superselective balloon occlusion test in the treatment of complex cerebral artery aneurysms: A report of 12 cases. J Clin Neurosci. 2019;64:57–63. DOI: 10.1016/j.jocn.2019.04.016</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ma Y., Zhang Y., Jiang J., Li S., Ni T., Liu L., et al. Application and reliability of the superselective balloon occlusion test in the treatment of complex cerebral artery aneurysms: A report of 12 cases. J Clin Neurosci. 2019;64:57–63. DOI: 10.1016/j.jocn.2019.04.016</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
