<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">surgonco</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Креативная хирургия и онкология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Creative surgery and oncology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2076-3093</issn><issn pub-type="epub">2307-0501</issn><publisher><publisher-name>Башкирский государственный медицинский университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24060/2076-3093-2020-10-1-28-32</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">surgonco-466</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Возможности прогнозирования осложнений при малоинвазивной декомпрессии желчных путей</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Predicting Complications during Minimally Invasive Biliary Tract Decompression</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0066-4969</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васин</surname><given-names>А. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasin</surname><given-names>A. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Васин Александр Борисович — заместитель главного врача по хирургической работе, онколог.</p><p>150054, Ярославль, проспект Октября, 67, тел.: +7 (915) 966-17-74</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vasin Alexandr Borisovich — Deputy Chief Physician for Surgical Work, Oncologist.</p><p>67 Octyabrya avenue, Yaroslavl, 150054, tel.: +7 (9’5) 966-17-74</p></bio><email xlink:type="simple">alexandr_vasin_v@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2440-3395</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малашенко</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malashenko</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Малашенко Виктор Николаевич — доктор медицинских наук, профессор, зав. кафедрой онкологии с гематологией.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Malashenko Viktor Nikolaevich — Dr. Sci. (Med.), Prof., Head of the Department, Department of Oncology with Hematology.</p><p>5 Revolutsionnaya str., Yaroslavl, 150000, tel.: +7 (905) 130-11-43</p></bio><email xlink:type="simple">malashenko_1957@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0984-3333</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сгонник</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sgonnik</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сгонник Анна Владимировна — врач-онколог.</p><p>150054, Ярославль, проспект Октября, 67, тел.: +7 (905) 635-99-87</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sgonnik Anna Vladimirovna — Oncologist.</p><p>67 Octyabrya avenue, Yaroslavl, 150054, tel.: +7 (905) 635-99-87</p></bio><email xlink:type="simple">anna.sgonnik@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Областная клиническая онкологическая больница</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Regional Clinical Oncological Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Ярославский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Yaroslavl State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>05</month><year>2020</year></pub-date><volume>10</volume><issue>1</issue><fpage>28</fpage><lpage>32</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Васин А.Б., Малашенко В.Н., Сгонник А.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Васин А.Б., Малашенко В.Н., Сгонник А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vasin A.B., Malashenko V.N., Sgonnik A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.surgonco.ru/jour/article/view/466">https://www.surgonco.ru/jour/article/view/466</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Проблема механической желтухи является одной из наиболее актуальных в абдоминальной хирургии. Прогнозирование развития осложнений и летальных исходов при применении малоинвазивных технологий декомпрессии желчных путей на основе разработки объективных и достоверных критериев позволит осуществлять лечение в оптимальных условиях.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Основу работы составили клинические наблюдения и исследования у 219 больных с механической желтухой, которым первым этапом лечения осуществлялась малоинвазивная декомпрессия желчных путей ретроградным и антеградным способами. С помощью программ Statistica 10.0 и MedCalc 12.7.0. проведен ретроспективный анализ историй болезни в 2 группах больных с осложнениями и без них.</p></sec><sec><title>Результаты и обсуждение</title><p>Результаты и обсуждение. Пациенты были разделены на 2 группы: I группа — с осложнениями 51 (22,8 %), из них летальные исходы в 11 случаях, II группа — без осложнений 168 (77 %) больных. В I группе наружное дренирование проведено у 23 (45 %), эндоскопическое стентирование — у 28 (55 %) пациентов. Во II группе наружное дренирование проведено у 73 (43,5 %), эндоскопическое стентирование — у 95 (56,5 %) больных. С использованием многофакторного ROC-анализа выделено 14 взаимодействующих предикторов осложнений и летальных исходов при малоинвазивных вмешательствах на желчевыводящих путях, имеющих значимую корреляционную связь, при проведении первым этапом эндоскопического стентирования (р &lt; 0,0001). Выведена формула по подсчету прогностического коэффициента, у которого критерием ценности и координаты ROC-кривой являются все значения выше -1,5635 с чувствительностью 80,4 и специфичностью 77,4. Создана компьютерная программа формирования групп риска осложнений и летальных исходов при применении малоинвазивных методов декомпрессии желчных путей.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Многофакторный статистический ROC-анализ позволяет прогнозировать развитие осложнений при выполнении малоинвазивных методов декомпрессии желчных путей в 80 % случаев. Критериями выбора являются локализация опухоли, длительность желтухи и степень отклонения от нормы основных биохимических показателей.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. Obstructive jaundice is one of the most relevant problems in abdominal surgery. The prediction of complications and deaths when using minimally invasive technologies of biliary tract decompression on the basis of objective and reliable criteria will allow this disease to be treated under optimal conditions.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The study was based on the clinical observations and studies of 219 patients with obstructive jaundice, who underwent minimally invasive biliary tract decompression by retrograde and antegrade stenting as the first stage of treatment. Using Statistica 10.0 and MedCalc 12.7.0. software, a retrospective analysis of case histories in 2 groups of patients with and without complications was performed.</p></sec><sec><title>Results and discussion</title><p>Results and discussion. The patients were divided into 2 groups: group I — 51 (22.8%) with complications and fatal outcomes in 11 cases, group II — 168 (77%) patients without complications. In group I, external drainage was performed in 23 (45%) patients, and endoscopic stenting in 28 (55%) patients. In group II, external drainage was performed in 73 (43.5%) patients, and endoscopic stenting in 95 (56.5%) patients. Using multivariate ROC analysis, 14 interacting predictors of complications and deaths were identified for minimally invasive interventions of the biliary tract with a significant correlation during the first stage of endoscopic stenting (p &lt; 0.0001). A formula was derived for calculating the prognostic coefficient, for which the values and coordinates of the ROC curve were all values above -1.5635 with a sensitivity of 80.4 and a specificity of 77.4. A software product was created for the formation of risk groups in terms of complications and deaths among patients undergoing minimally invasive biliary tract decompression interventions.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Multivariate statistical ROC analysis allows prediction of complications during minimally invasive interventions for biliary tract decompression in 80% of cases. The selection criteria are the location of the tumour, the duration of jaundice and the deviation of the main biochemical parameters from the norm.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>механическая желтуха</kwd><kwd>новообразования поджелудочной железы</kwd><kwd>осложнения</kwd><kwd>печеночная недостаточность</kwd><kwd>почечная недостаточность</kwd><kwd>эндоскопическое стентирование</kwd><kwd>дренирование</kwd><kwd>факторы риска</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>obstructive jaundice</kwd><kwd>pancreatic neoplasms</kwd><kwd>complications</kwd><kwd>liver failure</kwd><kwd>renal failure</kwd><kwd>endoscopic stenting</kwd><kwd>drainage</kwd><kwd>risk factors</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стяжкина С.Н., Гадельшина А.А., Ворончихина Е.М. Аспекты динамики и лечения механической желтухи. Наука и образование сегодня. 2017;(3):46-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Styazhkina S.N., Gadelshina A.A., Voronchikhina E.M. Aspects of dynamics and treatment of mechanical jaundice. Science and education today. 2017;(3):46-9 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стяжкина С.Н., Истеева А.Р., Короткова К.А., Сахабутдинова Д.Р, Хасанова Г.Ф. Актуальные проблемы механической желтухи в хирургии. Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований. 2016;(7-3):427-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Styazhkina S.N., Isteeva A.R., Korotkovа K.A., Sakhabutdinova D.R., Khasanova G.F. Actual problems of obstructive jaundice in surgery. International Journal of Applied and Fundamental Research. 2016;(7-3):427-30 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хилько С.С., Влахов А.К., Бутырский А.Г., Бобков О.В. Механическая желтуха: принципы диагностики и лечения в клинике неотложной хирургии. Таврический медико-биологический вестник. 2018;21(3):123-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khilko S.S., Vlakhov A.K., Butyrskii A.G., Bobkov O.V. Obstructive jaundice: principles of diagnostics and treatment in emergency surgery. Tavricheskiy Mediko-Biologicheskiy Vestnik. 2018;21(3):123-8 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рыбачков В.В. Механическая желтуха. Ярославль; 2015. 198 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rybachcov V.V. Obstructive jaundice. Yaroslavl; 2015. 198 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Винник Ю.С., Пахомова Р.А., Кочетова Л.В., Воронова Е.А., Козлов В.В., Кириченко А.К. Предикторы печеночной недостаточности при механической желтухе. Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова. 2018;(3):37-41. DOI: 10.17116/hirurgia2018337-41</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vinnik Yu.S., Pakhomova R.A., Kochetova L.V., Voronova E.A., Kozlov V.V., Kirichenko A.K. Predictors of hepatic insufficiency in obstructive jaundice. Pirogov Russian Journal of Surgery. 2018;(3):37-41 (In Russ.). DOI: 10.17116/hirurgia2018337-41</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каприн А.Д., Старинский В.В., Петрова ГВ. (ред.) Состояние онкологической помощи населению России в 2018 году. М.: МНИОН; 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaprin A.D., Starinsky V.V., Petrova G.V. (eds). State of cancer care in Russia in 2018. Moscow: MNIOI; 2019 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lillemoe K.D. Current management of pancreatic carcinoma. Ann Surg. 1995;221(2):133-48. DOI: 10.1097/00000658-199502000-00003</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lillemoe K.D. Current management of pancreatic carcinoma. Ann Surg. 1995;221(2):133-48. DOI: 10.1097/00000658-199502000-00003</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпов О.Э., Ветшев П.С., Маады A.C. Отдаленные результаты эндоскопического билиарного стентирования при помощи пластиковых и саморасширяющихся металлических стентов в лечении опухолевой механической желтухи. Вестник Национального медико-хирургического центра им. Н.И. Пирогова. 2015;10(2):50-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karpov O.E., Vetshev PS., Maady A.S. Long-term results of endoscopic biliary stenting with plastic and self-expanding metallic stents for malignant obstructive jaundice. Bulletin of Pirogov National Medical &amp; Surgical Center. 2015;10(2):50-5 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулезнева Ю.В., Кириллова М.С., Королюк Г.М., Николина О.П. Осложнения антеградных желчеотводящих вмешательств при различном уровне опухолевого билиарного блока. Хирург. 2014;(5):39-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulezneva Yu., Kirillova M., Koroliuk G., Nikolin O. Complications of antegrade interventions for bile discharge at different levels of tumor biliary block. Khirurg. 2014;(5):39-50 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Охотников О.И., Яковлева М.В., Григорьев С.Н. Наружно-внутреннее дренирование общего желчного протока при перипа-пиллярной обструкции желчного дерева доброкачественного и злокачественного характера. Диагностическая и интервенционная радиология. 2018;12(1):51-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Okhotnikov O.I., Yakovleva M.V., Grigoriev S.N. The external-internal drainage of the common bile duct in case of benign and malignant peripapillary obstruction of the biliary tree. Diagnostic &amp; interventional radiology. 2018;12(1);51-6 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Modha K. Clinical approach to patients with obstructive jaundice. Tech Vasc Interv Radiol. 2015;18(4):197-200. DOI: 10.1053/j.tvir.2015.07.002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Modha K. Clinical approach to patients with obstructive jaundice. Tech Vasc Interv Radiol. 2015;18(4):197-200. DOI: 10.1053/j.tvir.2015.07.002</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котовский А.Е., Глебов К.Г., Дюжева Т.Г., Сюмарева Т.А., Магомедова Б.М. Ретроградное эндопротезирование желчных протоков при доброкачественных заболеваниях органов гепатопанкре-атодуоденальной зоны. Анналы хирургической гепатологии. 2019;24(1):61-70. DOI: 10.16931/1995-5464.2019161-70</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kotovskiy A.Y., Glebov K.G., Dyuzheva T.G., Syumareva T.A., Ma-gomedova B.M. Retrograde stenting of the bile ducts for benign hepa-topancreatoduodenal diseases. Annals of HPB Surgery. 2019;24(1):61-70 (In Russ.). DOI: 10.16931/1995-5464.2019161-70</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ившин В.Г., Малафеев И.В., Якунин А.Ю., Дьяков М.А., Абдулло-ев С.М. Чрескожные желчеотводящие вмешательства у больных с механической желтухой в условиях дневного стационара. Вестник новых медицинских технологий. 2018;25(1):5-13. DOI: 10.24411/1609-2163-2018-15965</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivshyna VG., Malafeev I.V., Yakunin A.Yu., D’yakov M.A., Abdulloev S.M. Percutaneous biliary interventions in patients with obstructive jaundice performed on an outpatient basis. Journal of New Medical Technologies. 2018;25(1):5-13 (In Russ.). DOI: 10.24411/1609-2163-2018-15965</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yarmohammadi H., Covey A.M. Percutaneous biliary interventions and complications in malignant bile duct obstruction. Chin Clin Oncol. 2016;5(5):68. DOI: 10.21037/cco.2016.10.07</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yarmohammadi H., Covey A.M. Percutaneous biliary interventions and complications in malignant bile duct obstruction. Chin Clin Oncol. 2016;5(5):68. DOI: 10.21037/cco.2016.10.07</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Duan F., Cui L., Bai Y., Li X., Yan J., Liu X. Comparison of efficacy and complications of endoscopic and percutaneous biliary drainage in malignant obstructive jaundice: a systematic review and meta-analysis. Cancer Imaging. 2017;17(1):27. DOI: 10.1186/s40644-017-0129-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Duan F., Cui L., Bai Y., Li X., Yan J., Liu X. Comparison of efficacy and complications of endoscopic and percutaneous biliary drainage in malignant obstructive jaundice: a systematic review and meta-analysis. Cancer Imaging. 2017;17(1):27. DOI: 10.1186/s40644-017-0129-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
