<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">surgonco</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Креативная хирургия и онкология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Creative surgery and oncology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2076-3093</issn><issn pub-type="epub">2307-0501</issn><publisher><publisher-name>Башкирский государственный медицинский университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24060/2076-3093-2020-10-4-281-286</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">surgonco-529</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Наш опыт трансаортального доступа при двухклапанном протезировании</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Original Experience of Transaortic Approach in Bivalve Replacement</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9924-5125</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чернов</surname><given-names>И. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernov</surname><given-names>I. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., зам. главного врача по хирургии</p><p> Астрахань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.), Deputy Chief Physician for Surgical Work</p><p>Astrakhan </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8376-3104</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Энгиноев</surname><given-names>С. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Enginoev</surname><given-names>S. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кардиохирургическое отделение № 3, консультативно-диагностическое отделение, кафедра сердечно-сосудистой хирургии факультета последипломного образования</p><p> Астрахань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cardiac Surgery Department No. 3, Counselling and Diagnostic Department, Department of Cardiovascular Surgery of the Faculty of Postgraduate Education </p><p>Astrakhan </p></bio><email xlink:type="simple">Soslan.enginoev@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9158-8799</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кондратьев</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kondratiev</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кардиохирургическое отделение № 1</p><p> Астрахань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cardiac Surgery Department No. 1 </p><p>Astrakhan </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7119-2340</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зеньков</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ziankou</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н.</p><p> Астрахань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sci. (Med.) </p><p>Astrakhan </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0866-3939</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тарасов</surname><given-names>Д. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tarasov</surname><given-names>D. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., главный врач</p><p>Астрахань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Med.), Chief Doctor </p><p>Astrakhan </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральный центр сердечно-сосудистой хирургии</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Centre for Cardiovascular Surgery</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральный центр сердечно-сосудистой хирургии;&#13;
 Астраханский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Centre for Cardiovascular Surgery;&#13;
Astrakhan State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральный центр сердечно-сосудистой хирургии, Россия,</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Centre for Cardiovascular Surgery</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>10</volume><issue>4</issue><fpage>281</fpage><lpage>286</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чернов И.И., Энгиноев С.Т., Кондратьев Д.А., Зеньков А.А., Тарасов Д.Г., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чернов И.И., Энгиноев С.Т., Кондратьев Д.А., Зеньков А.А., Тарасов Д.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chernov I.I., Enginoev S.T., Kondratiev D.A., Ziankou A.A., Tarasov D.G.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.surgonco.ru/jour/article/view/529">https://www.surgonco.ru/jour/article/view/529</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. К сочетанным клапанным поражениям относятся поражения более чем одного клапана, что, в свою очередь, может затруднить правильную оценку степени тяжести состояния каждого клапана. Целью исследования стала оценка  непосредственных результатов трансаортального протезирования митрального клапана (ТАПМК) при двухклапанном протезировании.</p></sec><sec><title>Материал и методы</title><p>Материал и методы. На ретроспективное исследование были отобраны 19 пациентов, которым было выполнено ТАПМК при двухклапанном протезировании. Средний возраст больных составил 58,0 ± 8,6 года. Мужчин было 10. Сахарный диабет в анамнезе диагностирован у 3 пациентов, фибрилляция предсердий зарегистрирована у 14, ишемическая болезнь сердца — у 2, хроническая обструктивная болезнь легких — у 2, инсульт в анамнезе — у 1 пациента, хроническая сердечная недостаточность III–IV ФК по NYHA — у 19 больных. Инфекционный эндокардит в качестве этиологии порока  обнаружен у 4 больных. Двое больных ранее оперированы на сердце. Эхокардиографические параметры: средняя фракция выброса левого желудочка  составила 55,0 ± 7,3 %, среднее давление в легочной артерии — 47,0 ± 13,7 мм рт. ст., медиана диаметра фиброзного кольца аортального клапана — 23 (21–25) мм.</p></sec><sec><title>Результаты и обсуждение</title><p>Результаты и обсуждение. В 12 случаях были имплантированы механические  протезы. Медиана времени операции составила 160 (150–185) мин, среднее время  ишемии миокарда (ИМ) — 67,0 ± 9,7 мин, время искусственного кровообращения (ИК) — 87,0 ± 12,5 мин. Рестернотомия по поводу кровотечения выполнялась двум больным, медиана послеоперационной кровопотери составила 300 (212–587) мл. Делирий в раннем послеоперационном периоде развился у 4, острая почечная недостаточность, потребовавшая гемодиализа, отмечалась у 1 больного. Инсульт, периоперационное повреждение миокарда и нарушение проводимости, потребовавшее имплантации электрокардиостимулятора, не отмечены в послеоперационном периоде. Медиана времени искусственной вентиляции легких (ИВЛ) составила 9,5 (6–15) часа, ИВЛ ≥24 часов — у 2. В раннем послеоперационном периоде умер один пациент.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. ТАПМК при двухклапанном протезировании — безопасная методика с коротким временем ИК, ИМ и длительности операции, которая может быть рекомендована к применению у пациентов с широким фиброзным кольцом АК. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Background</title><p>Background. Combined valve lesions affect more than one valve, which may hamper a correct estimation of the individual valve severity. The study aimed to assess the outcome of transaortic mitral valve replacement (TAMVR) in a bivalve replacement procedure.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. A retrospective study was conducted with 19 patients having TAMVR during bivalve replacement. The mean patient age was 58 ± 8.6 years, including 10 male patients. Diabetes mellitus was diagnosed in 3 patients, atrial fibrillation — in 14, coronary heart disease — in 2, chronic obstructive pulmonary disease — in 2, stroke in history — in 1, chronic heart failure stage 3–4 (NYHA) — in 19 patients.  Infectious endocarditis as the disease aetiology was found in 4 patients. Two patients had previous heart surgery. Echocardiography: mean left ventricular ejection fraction 55 ± 7.3 %, mean pulmonary artery pressure 47 ± 13.7 mm Hg, median aortic valve fibrous ring diameter 23 (21–25) mm.</p></sec><sec><title>Results and discussion</title><p>Results and discussion. Mechanical replacement was performed in 12 cases. Median surgery time was 160 (150–185) min, median myocardial ischaemia (MI) time — 67 ± 9.7 min and artificial circulation (AC) time — 87 ± 12.5 min. Resternotomy for bleeding was performed in 2 patients, with median postoperative blood loss  300 (212–587) mL. Early postoperative delirium developed in 4 patients, acute renal failure requiring  haemodialysis — in 1 patient. Stroke, perioperative myocardial damage and conduction disorder requiring pacemaker implantation not observed in postoperative period. Median artificial lung ventilation time (ALV) was 9.5 (6–15) h, ≥24 h — in two cases. One lethal early postoperative case was registered.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. TAMVR in a bivalve replacement setting is a safe technique with short AC, MI and surgery times and can be recommended in patients with a wide aortic valve fibrous ring. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сердечные клапаны</kwd><kwd>протезирование клапана</kwd><kwd>приобретенный порок сердца</kwd><kwd>трансаортальный доступ</kwd><kwd>аортальный стеноз</kwd><kwd>аортальная регургитация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cardiac valves</kwd><kwd>valve replacement</kwd><kwd>acquired heart disease</kwd><kwd>transaortic approach</kwd><kwd>aortic stenosis</kwd><kwd>aortic regurgitation</kwd></kwd-group></article-meta></front><body><sec><title>Введение</title><p>К сочетанным клапанным поражениям относятся по­ражения более чем одного клапана, что, в свою очередь, может затруднить правильную оценку степени тяже­сти состояния каждого клапана. Показания к операции при сочетанных поражениях аортального и митрально­го клапанов сердца более подробно расписаны в соот­ветствующих рекомендациях [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit2">2</xref>]. Чаще всего доступ к митральному клапану (МК) осуществляется через ле­вое предсердие (ЛП) в области межпредсердной бороз­ды [<xref ref-type="bibr" rid="cit3">3</xref>]. Классический биатриальный доступ, описанный Dubost [<xref ref-type="bibr" rid="cit4">4</xref>], позволяет хорошо визуализировать как МК, так и трикуспидальный клапаны. Еще реже применяет­ся доступ к МК через крышу ЛП, описанный Guiraudon [<xref ref-type="bibr" rid="cit5">5</xref>]. Трансаортальное протезирование митрального клапана (ТАПМК) впервые было описано Carmichael и его коллегами в 1983 году [<xref ref-type="bibr" rid="cit6">6</xref>]. Несмотря на теорети­ческие преимущества этого подхода, с тех пор в лите­ратуре было зарегистрировано лишь небольшое ко­личество случаев ТАПМК, а конкретные технические аспекты имплантации не детализированы [<xref ref-type="bibr" rid="cit7">7</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit8">8</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit9">9</xref>], также была описана упрощенная методика пластики митраль­ного клапана (МК) «край-в-край» через аорту [<xref ref-type="bibr" rid="cit10">10</xref>], тем не менее ТАПМК остается недостаточно используемым и редко описываемым методом.</p><p>Цель исследования: оценить непосредственные ре­зультаты трансаортального протезирования митраль­ного клапана (ТАПМК) при двухклапанном протези­ровании.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>С апреля 2009 по сентябрь 2019 г. в нашей клинике вы­полнено 53 ТАПМК. В ретроспективное исследование были отобраны 19 пациентов, которым было выполне­но двухклапанное протезирование аортального и ми­трального клапанов сердца трансаортальным доступом. Средний возраст больных составил 58,0 ± 8,6 года. Мужчин было 10. Сахарный диабет (СД) в анамнезе диагностирован у 3 пациентов, фибрилляция предсер­дий (ФП) зарегистрирована у 14, ишемическая болезнь сердца (ИБС) — у 2, хроническая обструктивная болезнь легких — у 2, инсульт в анамнезе — у 1 пациента, у всех больных хроническая сердечная недостаточность III-IV ФК по NYHA. Инфекционный эндокардит в качестве этиологии порока обнаружен у 4. Двое больных ранее оперированы на сердце. Эхокардиографические параме­тры: средняя фракция выброса (ФВ) левого желудочка (ЛЖ) составила 55,0 ± 7,3 %, медиана конечно-диастоли­ческого объема левого желудочка (КДО ЛЖ) — 150 (92­193) мл, медиана конечно-систолического объема ЛЖ (КСО ЛЖ) — 63 (39-91) мл, среднее давление в легочной артерии — 47,0 ± 13,7 мм рт. ст., медиана диаметра фи­брозного кольца аортального клапана (АК) — 23 (21­25) мм (данные представлены в таблицах 1 и 2).</p><p>Таблица 1. Демографические и дооперационные клинические характеристики пациентовTable 1. Demographic and preoperative clinical patient profiles</p><p>Таблица 2. Основные дооперационные эхокардиографические показателиTable 2. Main preoperative echocardiography values</p><p>Критерии включения:</p><p>Критерии исключения:</p></sec><sec><title>Хирургическая техника</title><p>Вводный наркоз и поддержание анестезии не отлича­лись от стандартных операций на сердце. Всем паци­ентам до начала разреза и после завершения операции выполнялась интраоперационная чреспищеводная эхо­кардиография (ЧПЭ). Операции выполнялись в услови­ях ИК с нормотермической перфузией и фармакохоло­довой кардиоплегией раствором «Кустодиол». Аппарат ИК в основном подключался по схеме «аорта — полые вены», при повторных вмешательствах по схеме — «аорта — правое предсердие». После аортотомии створ­ки АК иссекались и при необходимости выполнялась декальцинация. Через фиброзное кольцо АК осущест­влялась ревизия МК, как правило, створки были изме­нены, что требовало иссечения створок. После резекции</p><p>МК определяли размер протеза стандартным способом при помощи «сайзеров». В отличие от стандартного ме­тода имплантации протеза отдельными П-образными швами, при ТАПМК применяли методику импланта­ции протеза непрерывным швом. После имплантации протеза в митральную позицию выполняли имплан­тацию протеза в аортальную позицию отдельными П-образными или непрерывными швами.</p></sec><sec><title>Статистический анализ</title><p>Статистическая обработка материала выполнялась с использованием пакета программного обеспечения IBM SPSS Statistics 26 (Chicago, IL, USA). Выполнена проверка всех количественных переменных на тип рас­пределения с помощью критерия Шапиро — Уилка, гра­фически — с помощью квантильных диаграмм, а так­же показателей асимметрии и эксцесса. Центральные тенденции и рассеяния количественных признаков, имеющие приближенно нормальное распределение, описывали в форме среднего значения (стандартного отклонения); в случае отличного от нормального рас­пределения — в виде медианы (интерквартильный раз­мах 25-й и 75-й процентили).</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>В 12 случаях были имплантированы механические протезы. Медиана времени операции составила 160 (150-185) мин, среднее время ишемии миокарда (ИМ) — 67,0 ± 9,7 мин, время искусственного кровоо­бращения — 87,0 ± 12,5 мин. Рестернотомия по пово­ду кровотечения выполнялась двум больным, медиана послеоперационной кровопотери составила 300 (212­587) мл. Делирий в раннем послеоперационном периоде развился у 4, острая почечная недостаточность (ОПН), потребовавшая гемодиализа, отмечалась у 1 пациента. Такие осложнения, как инсульт, периоперационное по­вреждение миокарда и нарушение проводимости, по­требовавшее имплантации ЭКС, не отмечены в периоперационном периоде. Медиана времени искусственной вентиляции легких (ИВЛ) составила 9,5 (6-15) часа, ИВЛ &gt;24 часов — у 2 (10,5 %) больных. В раннем послео­перационном периоде умер один пациент. Данные пред­ставлены в таблицах 3 и 4.</p><p>Таблица 3. Интраоперационные показателиTable 3. Intraoperative values</p><p>Таблица 4. Ранние послеоперационные показатели и осложненияTable 4. Early postoperative values and complications</p></sec><sec><title>Обсуждение</title><p>На сегодня медиана госпитальной летальности после двухклапанного протезирования АК и МК составля­ет 9 % [<xref ref-type="bibr" rid="cit11">11</xref>]. H. Okuyama и соавт. сравнили обычный доступ с расширением корня аорты по Manouguian при двухклапанном протезировании АК и МК: автора­ми было показано, что процедура Manouguian не уве­личивала госпитальную и среднесрочную летальность, поскольку выживаемость через 8 лет составила 83 % в группе Manouguian и 84 % в контрольной группе (р = 0,82), а частота отсутствия событий через 8 лет составила 79 % в группе Manouguian и 84 % в кон­трольной группе (р = 0,6) [<xref ref-type="bibr" rid="cit12">12</xref>]. ТАПМК во время про­тезирования АК впервые описано Carmichael и его кол­легами в 1983 году [<xref ref-type="bibr" rid="cit6">6</xref>]. Этот доступ был первоначально применен для больных с ИЭ аортального и митраль­ного клапанов. В нашем исследовании в качестве эти­ологии ИЭ диагностирован у 4 больных. Имеются ра­боты применения такого доступа при пластических операциях на МК [<xref ref-type="bibr" rid="cit13">13</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit14">14</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit15">15</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit16">16</xref>], при декальцификации МК во время протезирования АК через мини-доступ [<xref ref-type="bibr" rid="cit17">17</xref>], при миоэктомии и пластике МК по Альфиери у боль­ных с ГКМП и SAM-синдроме [<xref ref-type="bibr" rid="cit18">18</xref>]. Несмотря на теоре­тические преимущества такого доступа, в литературе имеется очень ограниченное количество случаев при­менения этого доступа при ТАПМК [<xref ref-type="bibr" rid="cit7">7</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit8">8</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit9">9</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit19">19</xref>]. Wen-Jian Jiang и соавт. [<xref ref-type="bibr" rid="cit20">20</xref>] сравнили трансаортальный и транс­септальный доступы при хирургии МК у больных с митральной регургитацией и аневризмой восходящей аорты, в результате сравнения выяснено, что время ИК и ИМ были статистически значимо меньше в группе с трансаортальным доступом.</p><p>Трансаортальный доступ при протезировании МК имеет ряд потенциальных преимуществ по сравнению с традиционными межпредсердными доступами. Во-первых, использование одного только трансаортально­го доступа при ТАПМК устраняет необходимость в до­полнительных доступах, что, в свою очередь, сокращает время ИК и ИМ. Время ИК и ИМ является факторами, увеличивающими госпитальную летальность [<xref ref-type="bibr" rid="cit21">21</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit22">22</xref>] риск развития ОПН [<xref ref-type="bibr" rid="cit23">23</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit24">24</xref>]. Длительность ИК &gt; 180 мин была статистическим значимым фактором для про­гнозирования летальности, послеоперационных ос­ложнений, длительности пребывания в реанимации и искусственной вентиляции легких [<xref ref-type="bibr" rid="cit25">25</xref>]. Среднее время ИК и ИМ в нашем исследовании составило 87,0 ± 12,5 и 67,0 ± 9,7 мин соответственно. При ревизии МК через трансаортальный доступ отсутствует избыточная ретракция ЛП, что уменьшает риск повреждения стенок предсердия. Кроме того, отсутствуют дополнительные линии шва, что также снижает риск послеоперацион­ного кровотечения. В нашем исследовании медиана послеоперационной кровопотери составила 300 (213­587) мл. Доступ имеет определенную привлекательность для пациентов, которым хирургическое вмешательство выполняется через мини-доступ [<xref ref-type="bibr" rid="cit10">10</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit26">26</xref>], и при повтор­ных вмешательствах, поскольку устраняется необходи­мость полного кардиолиза правого предсердия.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Трансаортальное протезирование митрального клапа­на при двухклапанном протезировании — безопасная методика с коротким временем ИК, ИМ и длительности операции, которая может быть рекомендована к приме­нению у пациентов с широким фиброзным кольцом АК.</p></sec></body><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baumgartner H., Falk V., Bax J.J., De Bonis M., Hamm C., Holm P.J., et al. 2017 ESC/EACTS Guidelines for the management of valvular heart disease. Eur Heart J. 2017;38(36):2739–91. DOI: 10.1093/eurheartj/ehx391</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baumgartner H., Falk V., Bax J.J., De Bonis M., Hamm C., Holm P.J., et al. 2017 ESC/EACTS Guidelines for the management of valvular heart disease. Eur Heart J. 2017;38(36):2739–91. DOI: 10.1093/eurheartj/ehx391</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Writing Committee Members, Otto C.M., Nishimura R.A., Bonow R.O., Carabello B.A., Erwin J.P. 3rd, Gentile F., et al. 2020 ACC/AHA Guideline for the Management of Patients With Valvular Heart Disease: Executive Summary: A Report of the American College of Cardiology/American Heart Association Joint Committee on Clinical Practice Guidelines. J Am Coll Cardiol. 2020:S0735-1097(20)37902-X. DOI: 10.1016/j.jacc.2020.11.035</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Writing Committee Members, Otto C.M., Nishimura R.A., Bonow R.O., Carabello B.A., Erwin J.P. 3rd, Gentile F., et al. 2020 ACC/AHA Guideline for the Management of Patients With Valvular Heart Disease: Executive Summary: A Report of the American College of Cardiology/American Heart Association Joint Committee on Clinical Practice Guidelines. J Am Coll Cardiol. 2020:S0735-1097(20)37902-X. DOI: 10.1016/j.jacc.2020.11.035</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sondergaard T., Gotzsche H., Ottosen P., Schultz J. Surgical closure of interatrial septal defects by circumclusion. Acta Chir Scand. 1955;109:188–96. PMID: 13248393</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sondergaard T., Gotzsche H., Ottosen P., Schultz J. Surgical closure of interatrial septal defects by circumclusion. Acta Chir Scand. 1955;109:188–96. PMID: 13248393</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dubost C., Guilmet D., de Parades B., Pedeferri G. New technic of opening of the left auricle in open-heart surgery: the transseptal biauricular approach. Presse Med. 1966;74:1607–8. PMID: 5932446</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dubost C., Guilmet D., de Parades B., Pedeferri G. New technic of opening of the left auricle in open-heart surgery: the transseptal biauricular approach. Presse Med. 1966;74:1607–8. PMID: 5932446</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guiraudon G.M., Ofiesh J.G., Kaushik R. Extended vertical transatrial septal approach to the mitral valve. Ann Thorac Surg. 1991;52:1058–62. DOI: 10.1016/0003-4975(91)91281-y</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guiraudon G.M., Ofiesh J.G., Kaushik R. Extended vertical transatrial septal approach to the mitral valve. Ann Thorac Surg. 1991;52:1058–62. DOI: 10.1016/0003-4975(91)91281-y</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carmichael M.J., Cooley D.A., Favor A.S. Aortic and mitral valve replacement through a single transverse aortotomy: a useful approach in difficult mitral valve exposure. Tex Heart Inst J. 1983;10:415–9. PMID: 15226977</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carmichael M.J., Cooley D.A., Favor A.S. Aortic and mitral valve replacement through a single transverse aortotomy: a useful approach in difficult mitral valve exposure. Tex Heart Inst J. 1983;10:415–9. PMID: 15226977</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Crawford E.S., Coselli J.S. Marfan’s syndrome: combined composite valve graft replacement of the aortic root and transaortic mitral valve replacement. Ann Thorac Surg. 1988;45:296–302. DOI: 10.1016/s0003-4975 (10) 62466-6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Crawford E.S., Coselli J.S. Marfan’s syndrome: combined composite valve graft replacement of the aortic root and transaortic mitral valve replacement. Ann Thorac Surg. 1988;45:296–302. DOI: 10.1016/s0003-4975(10)62466-6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Najafi H., Hemp J.R. Mitral valve replacement through the aortic root. J Thorac Cardiovasc Surg. 1994;107:1334–6. DOI: 10.1016/S0022-5223(94)70055-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Najafi H., Hemp J.R. Mitral valve replacement through the aortic root. J Thorac Cardiovasc Surg. 1994;107:1334–6. DOI: 10.1016/S0022-5223(94)70055-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abraham S., Joshi R., Kumar A.S. Transaortic double valve replacement with total chordal preservation. Tex Heart Inst J. 2002;29:133–5. PMID: 12075872</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abraham S., Joshi R., Kumar A.S. Transaortic double valve replacement with total chordal preservation. Tex Heart Inst J. 2002;29:133–5. PMID: 12075872</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Santana O., Lamelas J. Minimally invasive transaortic mitral valve repair during aortic valve replacement. Tex Heart Inst J. 2011;38:298–300. PMID: 21720478</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Santana O., Lamelas J. Minimally invasive transaortic mitral valve repair during aortic valve replacement. Tex Heart Inst J. 2011;38:298–300. PMID: 21720478</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Writing Committee Members, Otto C.M., Nishimura R.A.,</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Writing Committee Members, Otto C.M., Nishimura R.A., Bonow R.O., Carabello B.A., Erwin J.P. 3rd, Gentile F., et al. 2020 ACC/AHA Guideline for the Management of Patients With Valvular Heart Disease: A Report of the American College of Cardiology/American Heart Association Joint Committee on Clinical Practice Guidelines. J Am Coll Cardiol. 2020;S0735-1097(20)37796-2. DOI: 10.1016/j.jacc.2020.11.018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bonow R.O., Carabello B.A., Erwin J.P. 3rd, Gentile F., et al. 2020 ACC/AHA Guideline for the Management of Patients With Valvular Heart Disease: A Report of the American College of Cardiology/American Heart Association Joint Committee on Clinical Practice Guidelines. J Am Coll Cardiol. 2020;S0735-1097(20)37796-2. DOI: 10.1016/j.jacc.2020.11.018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Okuyama H., Hashimoto K., Kurosawa H., Tanaka K., Sakamoto Y., Shiratori K. Midterm results of Manouguian double valve replacement: Comparison with standard double valve replacement. J Thorac Cardiovasc Surg. 2005;129:869–74. DOI: 10.1016/j.jtcvs.2004.10.026</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Okuyama H., Hashimoto K., Kurosawa H., Tanaka K., Sakamoto Y., Shiratori K. Midterm results of Manouguian double valve replacement: Comparison with standard double valve replacement. J Thorac Cardiovasc Surg. 2005;129:869–74. DOI: 10.1016/j.jtcvs.2004.10.026</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mihos C.G., Larrauri-Reyes M., Hung J., Santana O. Transaortic edge-to-edge repair for functional mitral regurgitation during aortic valve replacement: A 13-year experience. Innovations (Phila). 2016;11(6):425–9. DOI: 10.1097/IMI.0000000000000306</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mihos C.G., Larrauri-Reyes M., Hung J., Santana O. Transaortic edge-to-edge repair for functional mitral regurgitation during aortic valve replacement: A 13-year experience. Innovations (Phila). 2016;11(6):425–9. DOI: 10.1097/IMI.0000000000000306</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Çiloğlu U., Aldağ M., Albeyoğlu Ş., Kutlu H., Karakaya C. Transaortic repair of concomitant mitral insufficiency in patients with critical aortic stenosis undergoing aortic valvular replacement. Turk Gogus Kalp Damar Cerrahisi Derg. 2019;27:9–14. DOI: 10.5606/tgkdc.dergisi.2019.16105</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Çiloğlu U., Aldağ M., Albeyoğlu Ş., Kutlu H., Karakaya C. Transaortic repair of concomitant mitral insufficiency in patients with critical aortic stenosis undergoing aortic valvular replacement. Turk Gogus Kalp Damar Cerrahisi Derg. 2019;27:9–14. DOI: 10.5606/tgkdc.dergisi.2019.16105</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Santana O., Panchamukhi K.B., Grana R., Traad E.A. Transaortic repair of the mitral valve in patients undergoing aortic valve replacement. Heart Surg Forum. 2009;12:E320–3. DOI: 10.1532/HSF98.20091056</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Santana O., Panchamukhi K.B., Grana R., Traad E.A. Transaortic repair of the mitral valve in patients undergoing aortic valve replacement. Heart Surg Forum. 2009;12:E320–3. DOI: 10.1532/HSF98.20091056</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mihos C.G., Xydas S., Nappi F., Santana O. Transaortic alfieri repair for secondary mitral regurgitation: effective and underused. Ann Thorac Surg. 2018;106:1264. DOI: 10.1016/j.athoracsur.2018.04.077</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mihos C.G., Xydas S., Nappi F., Santana O. Transaortic alfieri repair for secondary mitral regurgitation: effective and underused. Ann Thorac Surg. 2018;106:1264. DOI: 10.1016/j.athoracsur.2018.04.077</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Totsugawa T., Sakaguchi T., Hiraoka A., Matsushita H., Hirai Y., Yoshitaka H. Minimally invasive transaortic mitral decalcification during aortic valve replacement. Innovations (Phila). 2015;10:288–90. DOI: 10.1097/IMI.0000000000000174</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Totsugawa T., Sakaguchi T., Hiraoka A., Matsushita H., Hirai Y., Yoshitaka H. Minimally invasive transaortic mitral decalcification during aortic valve replacement. Innovations (Phila). 2015;10:288–90. DOI: 10.1097/IMI.0000000000000174</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shah A.A., Glower D.D., Gaca J.G. Trans-aortic Alfieri stitch at the time of septal myectomy for hypertrophic obstructive cardiomyopathy. J Card Surg. 2016;31:503–6. DOI: 10.1111/jocs.12804</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shah A.A., Glower D.D., Gaca J.G. Trans-aortic Alfieri stitch at the time of septal myectomy for hypertrophic obstructive cardiomyopathy. J Card Surg. 2016;31:503–6. DOI: 10.1111/jocs.12804</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salagaev G.I., Lysenko A.V., Lednev P.V., Belov Y.V. Transaortic mitral valve replacement in patient with combined heart valve disease. Pirogov Russian Journal of Surgery. 2018;(5):106–7 (In Russ.). DOI: 10.17116/hirurgia20185106-107</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Салагаев Г.И., Лысенко А.В., Леднев П.В., Белов Ю.В. Трансаортальное протезирование митрального клапана у больного с сочетанным клапанным поражением. Хирургия. 2018;(5):106–7. DOI: 10.17116/hirurgia20185106-107</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jiang W.J., Ma W.G., Wang X.L., Liu Y.Y., Zhu J.M., Sun L.Z., et al. Surgery for mitral regurgitation in patients with aortic root aneurysm: Transaortic or transseptal approach? Int J Cardiol. 2016;223:1059–65. DOI: 10.1016/j.ijcard.2016.08.258</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jiang W.J., Ma W.G., Wang X.L., Liu Y.Y., Zhu J.M., Sun L.Z., et al. Surgery for mitral regurgitation in patients with aortic root aneurysm: Transaortic or transseptal approach? Int J Cardiol. 2016;223:1059–65. DOI: 10.1016/j.ijcard.2016.08.258</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kumar A., Anstey C., Tesar P., Shekar K. Risk factors for mortality in patients undergoing cardiothoracic surgery for infective endocarditis. Ann Thorac Surg. 2019;108:1101–6. DOI: 10.1016/j.athoracsur.2019.05.029</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kumar A., Anstey C., Tesar P., Shekar K. Risk factors for mortality in patients undergoing cardiothoracic surgery for infective endocarditis. Ann Thorac Surg. 2019;108:1101–6. DOI: 10.1016/j.athoracsur.2019.05.029</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al-Sarraf N., Thalib L., Hughes A., Houlihan M., Tolan M., Young V., et al. Cross-clamp time is an independent predictor of mortality and morbidity in low- and high-risk cardiac patients. Int J Surg. 2011;9:104–9. DOI: 10.1016/j.ijsu.2010.10.007</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Al-Sarraf N., Thalib L., Hughes A., Houlihan M., Tolan M., Young V., et al. Cross-clamp time is an independent predictor of mortality and morbidity in low- and high-risk cardiac patients. Int J Surg. 2011;9:104–9. DOI: 10.1016/j.ijsu.2010.10.007</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taniguchi F.P., De Souza A.R., Martins A.S. Cardiopulmonary bypass time as a risk factor for acute renal failure. Braz J Cardiovasc Surg. 2007;22:201–5. DOI: 10.1590/S0102-76382007000200008</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Taniguchi F.P., De Souza A.R., Martins A.S. Cardiopulmonary bypass time as a risk factor for acute renal failure. Braz J Cardiovasc Surg. 2007;22:201–5. DOI: 10.1590/S0102-76382007000200008</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Axtell A.L., Fiedler A.G., Melnitchouk S., D’Alessandro D.A., Villavicencio M.A., Jassar A.S., et al. Correlation of cardiopulmonary bypass duration with acute renal failure after cardiac surgery. J Thorac Cardiovasc Surg. 2019:S0022-5223(19)30286-7. DOI: 10.1016/j.jtcvs.2019.01.072</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Axtell A.L., Fiedler A.G., Melnitchouk S., D’Alessandro D.A., Villavicencio M.A., Jassar A.S., et al. Correlation of cardiopulmonary bypass duration with acute renal failure after cardiac surgery. J Thorac Cardiovasc Surg. 2019:S0022-5223(19)30286-7. DOI: 10.1016/j.jtcvs.2019.01.072</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Madhavan S., Chan S.-P., Tan W.-C., Eng J., Li B., Luo H.-D., et al. Cardiopulmonary bypass time: every minute counts. J Cardiovasc Surg (Torino). 2018;59:274–81. DOI: 10.23736/S0021-9509.17.09864-0</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Madhavan S., Chan S.-P., Tan W.-C., Eng J., Li B., Luo H.-D., et al. Cardiopulmonary bypass time: every minute counts. J Cardiovasc Surg (Torino). 2018;59:274–81. DOI: 10.23736/S0021-9509.17.09864-0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernov I.I., Makeev S.A., Kozmin D.Y., Tarasov D.G. Correction of multivalve heart defects using mini-access. Clinical and Experimental Surgery Academician B.V. Petrovsky. 2018;6(1):21–6 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернов И.И., Макеев С.А., Козьмин Д.Ю., Тарасов Д.Г. Коррекция многоклапанных пороков сердца из мини-доступа. Клиническая и экспериментальная хирургия. 2018;6(1):21–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чернов И.И., Макеев С.А., Козьмин Д.Ю., Тарасов Д.Г. Коррекция многоклапанных пороков сердца из мини-доступа. Клиническая и экспериментальная хирургия. 2018;6(1):21–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
